Едва впереди показался небольшой зеленый домик с крышей, покрытой мхом, Дафна вжалась в спинку сидения. Блэр и сама волновалась, но пыталась скрывать это, как учил отец. Сомневалась, что получалось хорошо, ведь щеки уже горели, но она надеялась, что это спишут на жару.

Они медленно двигались по узкой односторонней дороге среди пышных деревьев. На крыльцо с витыми колоннами вышел заспанный хранитель душ в джинсах и майке. Сбегая по ступенькам, он запахивал деловой твидовый пиджак с нашивкой в виде символа Солариса.

– Просто молчи, ладно? – прошептала Блэр, собирая мысли в кучу. Она открыла окошко и улыбнулась патрульному. Темные волосы он собрал в низкий хвост. Совсем молодой, на вид едва ли не подросток, а значит, ему вряд ли больше тридцати. Интересно, он родился уже в Соларисе или еще в Подземном царстве?

– Патрульный Кевин. Могу я увидеть ваши документы и пропуск? – спросил хранитель душ и протянул руку. На его губах застыла дежурная улыбка, в глазах плескалась усталость: видимо, парень был в ночной смене.

– Да, конечно, Кевин, – выдавила Блэр и сделала глубокий вдох, когда отвернулась за документами. Нужно собраться! Папа бы разочаровался в тебе!

Кевин внимательно осмотрел пропуск, недоверчиво вскинул глаза на автодом и красную Блэр, нахмурился, разглядывая поддельные права на имя «Кэтрин Пирс», с которыми она ходила в клубы в тайне от родителей. Оставалось надеяться, что Кевин не узнает в красной девице с растрепанным пучком на голове принцессу.

– Мисс Кэтрин, по какому поводу едете в Терравил? И почему вы едете в автодоме королевы?

Дафна едва слышно пискнула, но Блэр все продумала. Не зря же она перед барменами вечно разыгрывала спектакли, выдавая себя за кого угодно, но не за принцессу.

– Мы работаем на кухне у королевы Даниэллы. Слышали уже, наверное, что скоро в ее доме большой праздник, на котором она объявит важные новости. Никто ничего не успевает! Там такой переполох! Вот нас и послали с огромным списком покупок.

Кевин сощурился, впиваясь в Блэр, словно пытался узнать ее эмоции. Она не отворачивалась, храбро отвечая на взгляд, всем видом показывая, как спокойна (нет). Она знала, что ей нельзя вызывать подозрения, иначе патрульный сможет применить пункт 5 закона 23 и провести проверку, коснувшись, чтобы считать эмоции.

– Слушай, Кевин, – зашептала Блэр, флиртуя, – понимаешь… только никому! Королева беременна, весь дом на ушах, все готовятся к празднику, на котором она и объявит пол своего первенца. Ну и… гормоны, понимаешь? Если мы до вечера не вернемся со свежими манго, она может и убить кого… Своего мужа, например. Беременные… они такие!

Кевин расширил глаза, открыл рот, но тут же захлопнул его.

– Потрясающие новости!

– Да! Вот и я о том же! Ну так что? Мы уже поедем на поиски манго? Все же не сезон… Кто знает…

– Разумеется! Хорошего вам пути.

Блэр выхватила документы, стараясь не задеть пальцы Кевина, чтобы случайно не одарить патрульного своим страхом.

– Спасибо, Кевин. Хорошего дня!

Патрульный кивнул и махнул рукой, разрешая проехать через Врата. Дафна резко выдохнула, с ее щек напротив сошла вся краска, сделав принцессу белой, словно снег.

– Это было близко, – прошептала Дафна. – Крылья мне в рот… меня тошнит…

– Туалет к твоим услугам, сестренка, но мы справились! Справились!

Блэр вытянула руку, ожидая, что Дафна даст ей пять, но та покачала головой и прижала ладонь ко рту.

– Все будет хорошо, – сказала Блэр, осознавая, что они стали еще на шаг ближе к встрече с той, кого Дафна меньше всего хотела называть матерью.

Ранним утром Аврора нашла Элайджу в его кабинете. Он скучающе листал бумаги, хмурил брови и выглядел слишком уж привлекательным в очках. Солнечные лучи нежно проникали в комнату, освещая бардак на столе и нагревая воздух, намекая на очередной жаркий день в конце лета.