1
Кошабу – «не», частица отрицания.
2
Этовать – делать что-либо. Применимо к любому предмету в любой ситуации. В данном случае заменяет глагол «студить», т е. «не студите мне дом»
3
Чуман – берестяная посуда, обычно четырехугольной формы.
4
Тай – «оказывается», частица.