Джей поставил кроссовку на удачно подвернувшийся ящик из-под пива и оперся рукой на бедро. Спросил:
– Знаешь, что Момо привез Реймонду на днях?
Никки подхватил зажигалку со стола, протянул пачку Джею, тот отрицательно покачал головой. Племянник Момо раскурил очередную сигарету, которая казалась слишком изящной, дамской в его толстых пальцах.
– Момо никому не говорил об этом. – Дым, белый и густой, он выдохнул через нос. – Но, как ты понимаешь, все догадывались.
– Тогда скажи, – пожал плечами Джей.
Уголки рта Никки опустились вниз.
– «Цифра».
– Откуда?
Он нервно заколыхался в кресле.
– А вот этого я не знаю. И не хотел бы знать.
Джей покачал ящик ногой и спросил:
– А машина дядюшки Момо у тебя сейчас?
– А тебе зачем? – насторожился Никки.
Действительно, тебе зачем?..
– Хочу кое-что проверить, – многозначительно ответил Джей.
В машине, конечно, ничего не было. Пустой багажник. Бардачок, забитый случайными чеками, брошюрами, влажными салфетками и блестящими блистерами, в которых оставалось по паре таблеток. Старые коврики с росчерками осенней грязи. Карманы задних сидений с детскими книжками, салфетками – снова, а еще липкая коробка яблочного сока с трубочкой.
Вручив коробку Никки, Джей вылез из машины, потер руки и приготовился признать поражение. И натолкнулся на портрет внука Момо: круглое лицо с розовыми щеками в обрамлении ровных петелек вязаного чепчика. Снимок был сделан на очень хорошей оптике.
В случайности Джей не верил. В груди щекотало от азарта.
– Никки, а Момо фотографией увлекался? – спросил он, кивнув на фото наследника семейного бизнеса.
– А! – Никки просиял. – Это сынуля Анастасии, мой племяш. Ему скоро стукнет два, а он уже…
Интересно, почему люди не слышат вопросы?..
– Кхм… – прервал перечисление подвигов двухлетнего спиногрыза Джей. – Так это Момо сделал?
– Да, дядюшка любил свой Nikon.
– И наверняка знал, где распечатать, чтобы не накосили с цветопередачей?..
– Да, печатал всегда в одном месте… – Восторг Никки поугас, и он осторожно спросил: – А тебе это зачем?
– Фото с окончания университета распечатать, – отмахнулся Джей.
– Ты что, университет закончил?..
– Он у нас архитектор, – подал голос Тони. – Дипломированный. С мозгами.
– Да ладно… – Никки скептически поднял бровь и покачал головой. Его объемное тело продолжило колыхание – листья пальм на гавайской рубашке зашевелились, словно от вечернего бриза.
Да уж. Архитектор парковок – человек влиятельный. Самому смешно.
Джей улыбнулся. Слегка, так, чтобы не было заметно, что улыбка намертво примерзла к лицу. И так, чтобы создать ощущение снисходительной насмешки над Тони, который едва закончил колледж. И у которого точно не было кашемировых свитеров и госпожи Бауэр в качестве наставницы.
Коллин прошагал мимо Джея и залез на переднее сиденье тачки Момо. Щелкнул запор.
– Так что, дашь адресок? – вернулся к вопросу Джей.
– Не, не знаю…
Коллин разглядывал внутренности авто под капотом. А потом жестом фокусника вытащил оттуда маленький черный коробок.
– А вот он знает. Это GPS-трекер. От угона защищает, знаете, да? – невинно осведомился он.
21
Госпожа Шерези-Шико набрала воздуха в грудь, зажмурилась и чихнула. Довольно изящно: сумев вовремя поднести к носу платочек.
– Прошу прощения, – сказала она, складывая его пополам. На белой ткани остался розовый росчерк помады.
– Будьте здоровы, – выжал из себя Кампредон. Как будто открыл плотину: пожелания здоровья тут же посыпались на госпожу Шерези-Шико со всех сторон. Она благосклонно улыбалась.
Джей вздохнул и почесал шею под воротником рубашки, затянутым галстуком. Дешевая ткань кусалась, но дресс-код «Бингхам и Никкун» не позволял стажерам ничего, кроме серых костюмов с белыми рубашками.