– Да, ты прав. Тяжело же было достать его.
– Вы настоящий герой, мистер! За этим сундуком немало кто нырял, да никому не удавалось достать его! Отец рассказывал, что один торговец, не справившись с лошадьми, опрокинул с обрыва целую повозку с грузом. Почти весь товар остался на дне. Ну вы даете!
Сид рассмеялся, но сухой кашель помешал ему.
Послышался писклявый голос девчушки, всё так же выглядывающей из-за дерева.
– Отойди от него, Стив! А вдруг он бандит!
– Замолчи, Нина! Он искатель сокровищ, а не бандит! – мальчуган, прикрикнув на сестру, снова обратился к Сиду: – Вы же не бандит, мистер?
Наконец-то откашлявшись, он смог ответить:
– Можешь не бояться, я не бандит.
– Я же говорил! Нина, иди сюда! – Стив позвал сестру. Та, немного помедлив, подбежала к брату и, встав за его спиной, с интересом начала разглядывать Сида.
– Чего вы ждёте, мистер?! – мальчик выглядел взволнованным.
– А что я должен сделать?
– Ну как же! Вы же достали сундук, откройте его!
Сид снова улыбнулся. Он вытащил сундук из воды и осмотрел его. Потемневшие от воды доски, с пятнами ила, на удивление легкий. Ржавый замок крепко сдерживал его пасть. Сид взял камень и пару раз ударил по нему. Замок отвалился. Дети с обеих сторон обступили Сида. Открывая, они все заглянули в него. Внутри сундук оказался абсолютно сухим, даже лакированная поверхность выглядела свежей. На самом его дне лежала фетровая ковбойская шляпа.
– Всего лишь шляпа… – сказал Стив разочарованно и, отвернувшись от сундука, сплюнул.
Сид достал шляпу и примерил её.
– Отличная шляпа, в самый раз! – он посмотрел на Нину и подмигнул ей. Девочка смущённо улыбнулась и опустила глаза.
– Сколько же этот сундук пролежал на дне? – Сид понимал, что только случай помог ему выжить. Видимо, он как-то задел застрявший среди ила и камней ящик, и тот начал всплывать, прихватив Сида за компанию. Он не мог поверить собственной удаче.
– Лет пятьдесят! – сказал Стив, всё так же не скрывая своего разочарования.
– Неправда! Папа говорил, что повозка опрокинулась, когда они с мамой только переехали сюда! – Нина вмешалась в разговор.
– Ты не можешь помнить, что говорил отец, ты была ещё слишком маленькой!
– Мама рассказывала об этом. А ей говорил папа, – девочка смутилась и снова опустила глаза.
– Пятьдесят или пять – какая разница!? Дурацкая шляпа не поможет нам! – мальчик гневно сжимал кулачки и не смотрел в сторону сестры.
Сид посмотрел на детей. Исхудавшие лица, поношенная одежда. Большая нужда окружала их.
– Не злись, Стив. Эта шляпа спасла мне жизнь.
Мальчик повернулся к Сиду. На его глаза наворачивались слезы, но он мужественно сдерживал их.
– Где ваши родители?
Стив провёл ладонью по глазам, окончательно стерев предательскую влагу, скопившуюся в уголках.
– Мама дома, а папа давно умер, – на этот раз девочка ответила первой. Брат сурово посмотрел на неё.
– Нина! – затем он вновь перевёл взгляд на Сида. – Какое вам дело, мистер? Вы нашли свою счастливую шляпу и теперь можете отправляться на поиски новых сокровищ. Пошли, Нина!
Взяв сестру за руку, мальчик поспешил как можно быстрее уйти. Девочка, спотыкаясь и не успевая за братом, постоянно оглядывалась на Сида.
– У меня есть кое-какие сокровища для вас!
Стив обернулся. Шепнув что-то сестре на ухо, он ставил её стоять в стороне, а сам подошел к Сиду.
– Мистер, у вас ничего нет, кроме этой шляпы. И вы бандит! На вас же тюремная роба. Вы думаете, что я настолько глуп? Если бы в сундуке что-нибудь было, я бы просто украл это у вас. Но там не было ничего ценного, поэтому, если вы задумали обидеть мою сестренку, то подумайте дважды. Совсем рядом находятся наши друзья, и они мигом примчатся нам на выручку.