Но как называют Навайо в другом мире, нам узнать было не суждено, потому что в этот самый миг где-то под ногами раздался грохот. Гора содрогнулась, казалось, до основания.

– На сорок третьем обвал! – объявил нам Ульр. – небось снова машины этих беззаконных эллаинов сломаются и перегородят лестницы на сорок четвёртый. Терпеть не могу этих вольнонаёмных эллаинов. Они вечно изобретают какие-то демонические приспособления, которые то и дело ломаются, а надсмотрщики потом на нас злость срывают..

– Ну, не скажи. Стальные когти на руки и на ноги для лазанья по вертикальным стенам колодцев очень пригодились. Теперь мальчишкам гораздо легче доставать оброненные…

– Ты кого, эллаинов защищаешь? – возмутился Ульр,, – Иорангата, а ты знаешь, что эти умники напридумывали. Человек мыслит головой. Ведь всем известно, что знания хранятся в сердце, а не в голове. Ну, разве может такой народ придумать что-то стоящее? Говорят, у этих эллаинов был какой-то мудрец, наполовину человек, наполовину конь. Ну, разве такое бывает?