Прошло немного времени, и большая тарелка была наполнена блинами.

Луна сказала:

– Хм, действительно, блины похожи на меня!

Все весело рассмеялись. Потому что это была хорошая шутка, и вправду, блины были такими же желтыми, круглыми, как сама королева звездного неба.

– Садитесь, садитесь, дорогие друзья! – стал приглашать всех к столу герр Бакерай.

Котенок и Луна последовали на свои места. Молочник и мельник тоже хотели сесть на стулья, но в это время в комнату заглянули детишки пекаря. Один из них – рыжий малыш потянул носом и сказал:

– Ох, как вкусно пахнет! Папа, что вы делаете?

– Нет, нет, идите спать! – запротестовал герр Бакерай. – Сейчас не детское время.

Но Луна остановила его:

– Подождите-ка, дорогой герр Бакерай. Конечно, ночью есть не полезно. Но сделаем исключение. Пускай ваши дети посидят с нами, мне будет приятно!

Конечно, пекарь не мог отказать и только развел руками. Обрадованные детишки быстро сели вокруг стола и с любопытством стали рассматривать гостей. Луна не была бы Луной, если бы не сказала мельнику и молочнику:

– Тогда и вы пригласите своих домочадцев. Пускай сегодня это станет праздником для всех нас! Назовем его Ночью лунного блина!

– Уррааааа! – восторженно закричал рыжий малыш. – Слава Ночи лунных блинов – самому лучшему празднику нашего города!

Впрочем, эта идея пришлась по душе всем, было решено сделать этот праздник традиционным. И, естественно, дети и супруги мельника и молочника были приглашены на это мероприятие. Все ели блины со сметаной, хвалили пекаря за его мастерство.

Однако герр Бакерай был скромным и заявил:

– Хвалите не только меня, но и мельника, который намолотил такую муку, и молочника, изготовившего масло и сметану!

Но и те сказали:

– Ох, если бы нам не помогали наши жены и дети, то и мы не сделали бы таких вкусных продуктов!

А детишки ответили:

– Если бы нам не светила Луна по ночам, принося вкусные и сладкие сны, то и мы не могли бы помогать родителям.

Луна улыбнулась:

– Ну. А если бы этот котенок не смешил меня своим шипением и прыжками, то и я бы не спустилась к вам! И не было бы тогда нашего праздника! Так что вот тот, кто нас всех собрал, – и она стала гладить котенка, который был сыт блинами и теперь свернулся клубком и мурлыкал песню:

– Мяу, мяу… мяу, мяу…

Всем песня понравилась, и люди подхватили:

– Мяу, мяу… Мяу, мяу! – и стали смеяться. – Мяу, мяу… Смешная песня! Мяу, мяу…

Они так веселились, что не заметили, как наступило утро. Тут Луна вздрогнула, посмотрела по сторонам и произнесла:

– Ой! Засиделась я у вас. Ведь сейчас время моего брата – Короля Солнца. Мне нужно возвращаться в небо, укладывать спать звездочек!

Она поблагодарила всех за оказанный ей прием, за такие вкусные блины и душевные беседы. На что ей люди сказали:

– Нет, это мы благодарим вас, Ваше Ночное величество! С вами нам было так интересно! Приходите к нам еще!

Особенно настойчиво просил рыжий малыш.

Луна, в свою очередь, обещала почаще заглядывать ко всем. А потом сказала котенку:

– Что же, дружок, мне пора. Мы увидимся с тобой на крыше дома!

– Мяу, – помахал на прощание лапкой котенок.

И Луна поднялась в небо и скрылась за облаками.

На Земле стало светло от солнца, но люди еще долго говорили о том, как они угощали Луну блинами. А свернувшийся котенок спал. И ему снилась Луна, которая пекла блины для звездочек и пела: «Мяу, мяу… мяу, мяу…»

Вот такая история произошла с котенком и Луной.

(12 мая 2009, Кройцлинген)

В одном дворе жил да был воробей по имени Кузя. Веселый он был, всегда прыг-да-прыг – скачет он по асфальтовой дорожке, или по грядкам огородов, или по газонам, ища червячков, семечки, крошки хлеба, да весело чирикает. Не жадный Кузя, всех угощает найденным, помогает, если кому-то тяжело, и поэтому любили его многие во дворе.