1

Фурлонг – единица измерения расстояния, равная примерно 200 м.

2

Кабутвурд (Kaboutwourde’s) – самый распространённый среди народов, входящих в группу низкоросликов, язык.

3

Лютеция – небольшое королевство на юге Лесконии.

4

Раубриттер – рыцарь-разбойник.

5

Самоназвание гномов на кабутвурде – Kaboucere’s. Производное от игры слов – Kabou – красивый + cereght – камень.

6

Лепры от кабутвурда – Lephra’s; дословно – веснушка.