Продолжилось мое путешествие по Италии с посещением Помпеев, Флоренции, Сиены, и Монтекатини. Финальным аккордом была Венеция. Она оставила неизгладимое впечатление, несмотря на пасмурную погоду, сильный ветер и всего несколько часов на прогулку по ней. Город-сказка, который я так мечтала увидеть и который превзошел все мои ожидания своей красотой и своеобразием.

Наш автобусный тур подходил в концу, и я на несколько дней вернулась в Римини, откуда и началось мое путешествие. В этом приморском городке мне удалось застать последние теплые деньки, позагорать, искупаться, купить себе обновок и насладиться по полной итальянской кухней.

Именно этим городом многие открывают для себя Италию, ведь это относительно недорогой курорт на Адриатическом побережье страны. Римини заточен на иностранного туриста: множество отелей на любой кошелек, ресторанчики, многокилометровая береговая линия. Итальянцы этот приморский город недолюбливают и для своего отдыха многие предпочтут курорт поспокойнее. В Римини, кстати, родился великий Федерико Феллини, сюда часто возвращался и жил, снимал свои прекрасные фильмы, а также был похоронен на этой земле.

В Городском музее есть зал, посвященный ему, в котором хранятся альбомы с зарисовками снов Феллини. На основе этих рисунков маэстро снимал свои киноленты.


Самым ужасным в этой поездке был обратный путь в Россию. Я сидела в самолете, который возвращал меня в мою реальность, и рыдала, так мне не хотелось покидать Италию. От одной мысли, что сейчас я улечу, мне становилось плохо. Я не хотела думать о сером осеннем Челябинске, о рабочих буднях, похожих один на другой, о той другой жизни. В те минуты я поняла наверняка, что мое сердце осталось на этой земле, я улетала, но знала, что обязательно вернусь.

Прилетев из отпуска домой, влюбленная в Италию и итальянский язык, я твердо решила изучать его. Я хотела не только слушать итальянские песни и смотреть фильмы, но и понимать их. Прочитав на форумах советы по учебникам, я организовала рейд по книжным магазинам. Вооружившись материалом, я, полная энтузиазма, взялась за итальянский язык. Но давался он не так уж и просто, как хотелось бы. Слова не хотели запоминаться, грамматика не поддавалась, а без практики все мои попытки овладеть новым языком сводились к нулю. На интернет-форумах бурно обсуждалось, как быстрее выучить итальянский и разговориться, а знающие люди советовали найти в интернете носителя языка и практиковать его с ним.

Итальянский язык

Как французский, испанский, португальский, румынский, ладинский и каталонский, итальянский происходит от латыни и относится к романской группе индоевропейских языков. Однако происходит он не из классической латыни, а из популярной латыни раннего средневековья. Люди на классической латыни не говорили, просто потому что ее не знали. Только писатели и ученые продолжают использовать ее в своих книгах. Письменную классическую латынь мы можем встретить в работах Цицерона, Сенеки, Виргилия. Также долгое время латынь оставалась официальным языком церкви, поэтому она несколько веков оставалась без изменений. В повседневной обычной жизни простые люди говорили на другом, более простом языке – популярном латинском. Его называли «языком черни», «вульгарной» разговорной латынью – sermo vulgaris. Она быстро менялась со временем. На ее трансформацию влияло постоянное вторжение других народов (арабов, германцев). Но лишь в VIII веке на вульгарной латыни стали писать литературные произведения. На ней говорили вплоть до IX века, после чего местные диалекты стали ее вытеснять. Эволюция итальянского языка проходила медленно на протяжении нескольких столетий, вплоть до XIV века. Это привело к образованию множества различных итальянских диалектов. Хотя все они принадлежат к итальянскому языку, но в то же время очень отличаются друг от друга, и иногда даже не верится, что это итальянский язык.