«Йакут Ал-Хамави дал подробную справку о названиях Каспия. Табаристанское – оно же «ХАЗАРСКОЕ МОРЕ, Джурджанское и Абескунское. Это большое, широкое море, которое с другими морями не соединяется. Оно называется еще Хорасанским и Джиланским, а некоторые его иногда называют Хорасанским кругом. По-персидски оно называется Зарах-Акфуда или акфуда-Дарйа (Море синее).

Якут аль-Хамави (полное имя – Якут Ибн Абдаллах ар-Руми (то есть «Византиец») аль-Хамави Абу Абдаллах Шихаб-ад-Дин; род. между 1178 и 1180 гг., Малая Азия – ум. 1229 г., Халеб) – мусульманский учёный и писатель, филолог, путешественник, историк и географ. Написал также топонимический «Словарь стран» («Муджам аль-булдан», около 16 000 статей), обобщивший арабские географические знания домонгольского периода.

Аристотель называет его Ирканией, а некоторые называют его иногда Хорезмским морем, но это неверно, ибо Хорезмское (Аральское) море совсем другое и о нем будет сказано в своем месте.» [Йакут Ал-Хамави]. Все имена Каспия отражают названия расположенных на его берегах исторических областей. Сколько сказано, а где она, правда?

Каспийское море изучают и пишут о нем с древнейших времен. Некоторые ученые и путешественники полагали, что когда-то аргонавты через Манычский пролив из Черного моря попадали в Каспий. В трудах ученых и географов более позднего времени, таких как Гегатей Милетский, Геродот, Аристотель, Эратосфен и др. Каспий описывается как замкнутый бассейн или залив океана. Страбон характеризует его как бассейн, вытянутый по параллели с запада на восток.

Большое количество разноязычных народов и племен многих вероисповеданий, сменявших друг друга на побережье Каспия, породило множество названий этого моря. В наследство от государств, княжеств, ханств и городов, расположенных по его берегам, принимал Каспий свои наименования.

Некоторые исследователи склонны говорить и о 156-ти. Один из них, П. В. Жило, пишет: «…можно с полной уверенностью утверждать, что ни одно из морей земного шара… не имело и половины такого количества названий».

По одной из гипотез Каспийское море получило своё название в честь древних племён коневодов – каспиев, живших до нашей эры на юго-западном побережье Каспийского моря. За всю историю своего существования Каспийское море имело около 70 наименований у разных племён и народов:

Табасаранское (Табаристанское море) море от названия жителей, которые проживали на юге и на юго-западе Каспийского моря.

Гирканское море – по названию города (ныне Горган) и провинции Гиркания.

Джурджанское море – по названию города Джурджан (ныне Горган).

Хвалынское море или Хвалисское море – древнерусское название, происходящее от названия жителей Хорезма, торговавших на Каспии – хвалисы;

Хазарское море – название в арабском (Бахр-аль-хазар), персидском (Дарья-е хазар), турецком и азербайджанском (Хазар денизи) языках;

Абескунское море – по названию острова и города, которые существовали в дельте р. Куры, до их затопления морем в XIV веке.

С распространением ислама и расширением границ арабского халифата море и прибрежная полоса стали объектом особого внимания арабских завоевателей и соответственно ученых-исследователей. Каспию посвящено немало арабских источников VIII–XI веков.

Из «Книги путей и государств» Абуль-Касима Убайдаллаха ибн-Абдаллах, известного под прозванием Ибн-Хордад