Указатель «Иностранные стандарты» являлся изданием, в котором специалисты могли получить сведения о международных, зарубежных национальных стандартах и их переводах, поступивших в ВИФС за каждый истекший месяц, сведения об изменениях, принятых к указанным документам, об их отмене и замене. Все указанные сведения в указателе располагались в соответствии с «Классификатором государственных стандартов СССР», что облегчало пользование им.

Внутри классификационных групп иностранные стандарты располагались по алфавиту, а рекомендации по стандартизации и стандарты международных организаций – ИСО, СЭВ, МЭК, МОЗМ – в порядке номеров.

Редакция литературы по стандартизации и качеству. Через эту редакцию проходила научно-техническая литература всех видов по проблемам стандартизации, унификации, агрегатирования и управления качеством.

Основными задачами работы редакции были пропагандирование идей стандартизации и раскрытие ее возможностей в повышении эффективности общественного производства. Редакция издавала различные книги такие как: «Методика и практика стандартизации», серии монографий из «Библиотеки по стандартизации», «Взаимозаменяемость в машиностроении и приборостроении», «Стандартизация в радиоэлектронике», «Экономика стандартизации», «Экономические основы стандартизации», «Правовое регулирование повышение качества продукции», «Стандарт и качество» (экономический аспект проблемы), «Статистические методы управления производством» (перевод с нем.), «Больше – через качество» (перевод с англ.) и другие издания.

Редакция готовила учебники и учебные пособия по программе Одесского техникума измерений и Всесоюзного института повышения квалификации руководящих и инженерно-технических работников в области стандартизации, метрологии и повышения качества (ВИСМ), готовящих специалистов для всех отраслей народного хозяйства и учебные пособия для курсов по стандартизации Организации Объединенных Наций, организованных в Советском Союзе.

С развитием в СССР работ по международной стандартизации увеличивался и выпуск изданий по этой тематике. Одной из самых ярких работ, выпущенных редакцией, считалась коллективная монография «Стандартизация и социалистическая экономическая интеграция», которая была издана к 25-й годовщине образования Совета Экономической Взаимопомощи и получила высокую оценку как советских специалистов, так и специалистов стран – членов СЭВ.

Спрос на литературу с каждым годом возрастал – даже стотысячные тиражи не могли удовлетворить потребности читателей.

Редакция литературы по метрологии, измерительной технике и ССД (служба стандартных справочных данных). Тематика редакции была достаточно обширна: общие вопросы метрологии измерительной техники, организационно-методические вопросы метрологической службы, исследования в области самых различных измерений (оптико-физических, линейных, механических, электрических и др.), вопросы аттестации средств измерений, повышения точности измерений, методов и средств проверки образцовых и рабочих средств измерений, экономические и правовые вопросы метрологии.

На редакцию возлагалась подготовка к выпуску изданий Государственной службы стандартных справочных данных о свойствах веществ и материалов.

Проведение научных исследований, создание новых машин и приборов, разработка новых технологических процессов немыслима без применения самых различных средств измерений. Большую практическую помощь специалистам оказывали подготавливаемые редакцией и выпускаемые ежеквартально сборники «Средства измерений, допущенные к выпуску в обращение в СССР». Они включали в себя описание мер и измерительных приборов для различных областей измерений, прошедших государственные испытания и внесенных в Государственный реестр; указания с их назначением и областью применения; их основные технические характеристики.