«ЖИВУЩИЕ СВОБОДНЫМИ»
Кадр из фильма «Живущие свободными»
Картину «ЖИВУЩИЕ СВОБОДНЫМИ» режиссера Джека Куффера, снятую в 1972 году в Великобритании, дублируют на киностудии «Ленфильм». Режиссер дубляжа Александр Пашовкин, автор синхронного текста Дмитрий Брускин, роли дублировали Лев Жуков, Людмила Старицына, Игорь Ефимов. Сценарий к фильму написал Миллард Кауфман, оператор Вольфган Сушитцки, композитор Сол Каплан, художник Джон Столл, продюсеры Карл Формэн и Пол Б. Радин. В фильме снимались актеры Найджел Девенпорт, Сьюзэн Хэмпшир, Чарльз Хэйес, Джеффри Кин, Аллаудин Куреши, Эдвард Джадд. Производство киностудий «Columbia Pictures», «Open Road Films» и «Highroad». Фильм вышел на экраны 5 января 1972 года. В СССР картину показали в июне 1977 года. Фильм поставлен по последней части книги известной английской писательницы и естествоиспытательницы Джой Адамсон, где читатели узнают о судьбе львицы Эльсы и ее трех львят. Фильм не только развлекает, но и заставляет задуматься о нашей, человеческой, роли в спасении остатков некогда безграничного, но с каждым годом все убывающего мира животных. Еще недавно львы считались «царями животных» и наводили трепет на людей. Но это время прошло. Сегодня и львы нуждаются в помощи и поддержке со стороны людей.
«ТЕНЬ»
Кадр из фильма «Тень»
Еще в 1956 году режиссер Надежда Кошеверова вместе с Евгением Шварцем хотели экранизировать пьесу «ТЕНЬ», но тогда замысел по ряду причин оказался нереализованным. И лишь в 1971 году её это удалось. Сценарий по пьесе написали Юлий Дунский и Валерий Фрид. Оператор Константин Рыжов, композитор Андрей Эшпай, художники Валерий Доррер и Владимир Костин. В фильме снимались любимые актеры прославленного режиссера Олег Даль, Анастасия Вертинская, Марина Неёлова, Людмила Гурченко, Владимир Этуш, Андрей Миронов, Георгий Вицин, Зиновий Гердт, Сергей Филиппов. Производство – киностудии «Ленфильм». Премьера – 18 сентября 1972 года. По телевизору картину показали 9 декабря 1979 года. Количество зрителей, посмотревших фильм – 6 000 000 человек. Сказка, в которой герой однажды обнаруживает, что его личная тень зажила собственной жизнью. Много лет живет на сцене пьеса «Тень». Евгений Шварц написал ее в самый разгар фашистского нашествия на Европу. И теперь она живет в театрах разных стран мира. И просто как хорошая литература, книга, которую можно взять с полки и, вновь перечитывая, удивиться, сколь современна эта пьеса-сказка о борьбе честного Доброго Ученого со своей ничтожной Тенью, в которой воплотились коварство, жестокость, подлость, предательство. Эта сказка по-шварцевски смешная и страшная. И страшна в ней не сама Тень, действительно гнусная и ничтожная, а те, кто из эгоизма и своекорыстия, ради наград и тепленьких местечек готов продавать друзей и самих себя, служить любому ничтожеству.
«ФИТИЛЬ. ТРУДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ»
Кадр из фильма «Фитиль. Трудное положение»
В 1971 году на киностудии «Ленфильм» снимают короткометражную комедию «ТРУДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ» для сатирического киножурнала «Фитиль №114». Режиссер – Игорь Масленников, сценарист – Александр Каневский, оператор – Владимир Васильев, художник – В. Слоневский. В ролике заняты актеры Ефим Копелян, А. Якобсон. Учитель ставит ученику двойку, но тот напоминает, что она повлечет за собой низкий процент успеваемости класса, школы, района, области…
«ХОД БЕЛОЙ КОРОЛЕВЫ»
Кадр из фильма «Ход Белой королевы»
Режиссер Виктор Садовский по сценарию Льва Кассиля и Виктора Садовского на киностудии «Ленфильм» создает спортивную мелодраму «ХОД БЕЛОЙ КОРОЛЕВЫ». Операторы Николай Покопцев и Борис Тимковский, композитор Владлен Чистяков, художник Борис Бурмистров, актеры Кирилл Лавров, Светлана Головина, Виктория Фёдорова, Николай Озеров, Анатолий Папанов, Евгений Евстигнеев, Леонид Куравлёв, Алексей Смирнов, Алексей Кожевников, Иосиф Конопацкий, Константин Корнаков. Премьера фильма состоялась 24 апреля 1972 года. По одноименной повести Льва Кассиля. Тренер решает уйти из спорта, но его ученица, будущая «белая королева», победившая на чемпионате по лыжам в Высоких Татрах, возвращает его к любимому делу. В фильм включены документальные кадры первенства мира по лыжам в Высоких Татрах. Фильм получил множество наград: Третий приз «Бронзовая медаль» на IV ВКФ спортивных фильмов в Одессе, УССР (1972 год). Приз «Хрустальный кубок» Комитета по физической культуре и спорту при СМ СССР и Федерации спортивного кино СССР на V ВКФ (1972 год). Почетный диплом фильму на XXIII МКФ трудящихся в Чехословакии (1972). Гран-при на XXVII МКФ спортивных фильмов в Кортина д’Ампеццо, Италия (1972 год). Главный приз «Золотой рододендрон» на XXI МКФ фильмов «Читта ди Тренто» о горах и их исследованиях в Тренто, Италия (1973 год).