На киностудии «Ленфильм» дублируют приключенческий фильм «ПОХИЩЕННЫЙ ДИРИЖАБЛЬ», снятый на студиях «Баррандов» и «Готвальдов». Режиссер Карел Земан, сценаристы Карел Земан и Радован Краткий, оператор Йосеф Новотны, композитор Ян Новак, художники Ярослав Кршка и Зденек Острчил. В фильме снимались Честмир Ржанда, Ян Бор, Михаил Поспишил, Ян Чижек, Йозеф Странник, Ян Малат, Итка Зеленогорская, Рудольф Дейл мл., Эва Кубешова, Карел Эффа, Ярослав Мареш, Вацлав Подгорский, Зденек Скалицкий. Режиссер дубляжа Максим Руф, переводчик Дмитрий Брускин, актеры дубляжа Людмила Чупиро, Ефим Копелян, Олег Борисов, Игорь Ефимов, Леонид Быков. О захватывающих приключениях пятерых любопытных чешских мальчишек, которые совершают опасное воздушное путешествие из Праги на необитаемый остров посреди океана… Фильм получил награды: 1969 – «Серебряная Сирена» на МКФ в Сорренто, 1968 – II премия на МКФ в Аддис-Абебе; первый приз детского жюри «Нептун» на МФ для детей и юношества в Римини, 1967 – спецприз Иранского киноинститута на МФ фильмов для детей и юношества в Тегеране.
«МУЗЫКАНТЫ ОДНОГО ПОЛКА»
Кадр из фильма «Музыканты одного полка»
Приключенческую комедию «МУЗЫКАНТЫ ОДНОГО ПОЛКА» на киностудии «Ленфильм» снимают режиссеры Павел Кадочников и Геннадий Казанский. Сценарист Леонид Любашевский, оператор Геннадий Черешко, композитор Владислав Кладницкий, художник Иван Иванов. В фильме играли Юрий Соломин, Николай Ерёменко (ст.), Павел Кадочников, Николай Боярский, Константин Адашевский, Игорь Горбачёв, Анатолий Подшивалов, Александр Суснин, Валентина Егоренкова, Аркадий Трусов, Степан Крылов, Владимир Маренков, Леонид Чубаров, Григорий Михайлов, Борис Чирков, Геннадий Нилов, Анатолий Столбов, Константин Кадочников. Премьера – 13 сентября 1965 года. Экранизация пьесы Леонида Любашевского «Музыкантская команда». Северный городок молодой республики Советов покидают интервенты. Отважный подпольщик Алексей Илютинский проникает в музыкальную команду, организованную для развлечения командования белой армии и поднятия духа населения. Новый валторнист, начисто лишенный музыкального слуха, передает красным план обороны белых и спасает большевика Макеева, бывшего председателя губисполкома, от расстрела.
«НА ОДНОЙ ПЛАНЕТЕ»
Кадр из фильма «На одной планете»
31 октября 1966 года на экраны кинотеатров выходит историческая драма «НА ОДНОЙ ПЛАНЕТЕ». Режиссер – Илья Ольшвангер, сценаристы – Савва Дангулов и Михаил Папава, оператор – Евгений Шапиро, композитор – Борис Тищенко, художник – Евгений Еней. В фильме снимались актеры Иннокентий Смоктуновский, Эмма Попова, Юльен Балмусов, Изиль Заблудовский, Андро Кобаладзе, Павел Луспекаев, Юрий Волков, Пантелеймон Крымов, Евгений Лебедев, Фёдор Никитин, Николай Симонов, Бруно Оя, Валентин Янцат, Ефим Копелян. Об одном дне жизни В. И. Ленина – с вечера 31 декабря 1917 до позднего вечера 1 января 1918 года. Ленин вместе с Н. К. Крупской встречает Новый год в рабочем клубе Выборгской стороны, принимает иностранных дипломатов, протестующих против ареста румынского посланника, пишет статьи, встречается с давним другом по эмиграции в Швейцарии Фрицем Платтеном… По дороге с Выборгской стороны автомобиль председателя Совнаркома обстрелян заговорщиками… Словом, происходит множество больших и малых событий, какими насыщен этот обычный день из жизни главы Советского государства.
«ПЕРВАЯ БАСТИЛИЯ»
Кадр из фильма «Первая Бастилия»
В 1966 году выходит в прокат драма «ПЕРВАЯ БАСТИЛИЯ». Режиссер ленты – Михаил Ершов, автор сценария – Юрий Яковлев, операторы – Дмитрий Долинин и Александр Чечулин, художник – Алексей Федотов. Музыку написал композитор Вениамин Баснер. Звукорежиссеры – Галина Гаврилова и Борис Хуторянский. В ролях: Валерий Головненков, Елизавета Солодова, Евгений Матвеев, Нина Сикорская, Сергей Беляцкий. Премьера состоялась 17 января 1966 года. Количество зрителей в СССР – 11 100 000 человек. Начало революционной деятельности Владимира Ленина, студента Казанского университета.