1
Фут = 12 дюймов\0,3 метра\30 сантиметров
2
Апулитанин – житель планеты Апулит.
3
Правая рука – дьявол. Змей, пожиратель мучеников.
4
Плеяда – рассеянное звездное скопление.
5
1 фарлонг = 0,004 ярда\201,168 метров
6
Эмеральд – шестизарядный револьвер одинарного действия. 47 калибр.
7
Малахит – пятизарядный револьвер одинарного действия. 34 калибр.
8
Констанс – обрез двуствольного ружья с вертикальным расположением дул. 0.8.
9
Торкес – Двуствольное ружье с вертикальным расположением дул. 0.8
10
Стааги – порода лошадей тяжеловозов из Цернокрала
11
Триванцы – потомки дварфов
12
Ярд = 0,33 футам\0,9 метра