Время приближалось к полудню, когда во дворе, наконец, послышался шум приехавшей машины. Радости братьев не было предела – они уже по звуку двигателя узнали, что это «Спурт», а это значило, что приехали Трюфик и Яшка. Тёма пулей вылетел во двор, забыв про свои подарки. Пашка, пыхтя, схватил под мышку Мимисю и помчался за братом, боясь пропустить самое интересное. Тёма уже помогал друзьям выбраться из машины. С ходу начались бурные приветствия друг друга с похлопываниями, покряхтываниями и даже похрюкиваниями от приятной и долгожданной встречи.

– Здорово, дружбан! – вопил Трюфик, отвешивая Тёме весомый шлепок. – Я тебя того, ну, в общем, как это? А, да! Поздравляю с днём рождения! Во! Мы с Яшкой приехали тебя поздравить!

Яшка тоже решил приветствовать Тёму дружеским пинком в плечо, но промахнулся и засветил ему в ухо.

– Я тебя тоже поздравляю, ты же знаешь, как я тебя уважаю! Даже больше, чем Трюфика! Во как!

Трюфик мгновенно насупился и повернулся к Яшке. Весь его вид показывал, что он не потерпит такой наглости.

– Это чего это ты его больше уважаешь, а? А меня, значит, не уважаешь? Явно нарываешься!

– Да я же ничего такого не говорил, – начал оправдываться Яшка, – вот ты во всём ищешь негатив! Я тебя очень даже уважаю, но ведь сегодня Тёмин день рождения, а не твой!

Трюфик на секунду задумался, переваривая услышанное, а потом решил сменить гнев на милость и снисходительно сказал:

– Ну, ладно, ради дня рождения, так и быть, сегодня можешь поуважать Тёму. А это что за карапуз? – уставился он на Пашку.

– Брателла! – покровительственным тоном представил Тёма Пашку. – Он, в общем, ничего, но ещё мелкий. Поиграть с ним можно, только не советую приближаться слишком близко – кусается!

– Я не мелкий! – возмутился Павлик. – Я большой! Мне уже целых семь лет! – и ещё крепче прижал к себе любимого Мимисю.

– Ты чего врёшь? – сказал Трюфик. – В семь лет таких здоровяков не бывает!

– Не слушайте вы его, – пояснил Тёма, – а здоровенный такой, потому что ест много.

– Большие с игрушечными собачками не ходят, – рассудительно сказал Яшка.

– Это не собачка, а медвежонок, – вмешался Тёма, – он его очень любит и спать без него не ложится. А вообще не советую его трогать – укусит!

– Укусит кто? Кого? – переспросил Яшка.

– Всех! – решил закрыть тему Тёма, но не тут-то было!

– Я в детстве тоже любил покусаться, – сознался Трюфик, – правда, один раз неудачно.

– Это как? – не понял Яшка.

– Да так! – объяснил Трюфик. – Мама на кухне готовила обед, развернула упаковку со свиным жиром, ну я и кусанул! Хорошо кусанул! – задумчиво продолжил Трюфик.

– Ну, и что? – не понял Яшка.

– Сутки с горшка не слезал, вот что! – весело заржал Трюфик. – Я же говорю – хорошо кусанул.

До парней дошло, и они тоже закатились весёлым смехом.

– Ну, ладно, – сказал Трюфик, – Яшка, давай доставай подарок.

Из «Спурта» была извлечена здоровенная коробка и торжественно вручена имениннику. На этот раз Тёма решительно отстранил Павлика от полученного подарка, хотя тот просто изнемогал от нетерпения заглянуть вовнутрь.

– Тут всё для настоящего крутого пацана, – пояснял Трюфик, – ты только посмотри, какой фонарь! А все эти причиндалы для плавания и для любого похода – компас, верёвки, свисток, баллончик с перечным газом, даже портативная рация, а ножик просто обалденный! И всё это – в водонепроницаемом рюкзаке! Мы с Яшкой сами выбирали! Теперь можешь двигать хоть в горы, хоть под воду. Не пропадёшь!

Подарок был на самом деле очень полезный, учитывая то, что парни вечно попадали во всякие истории. Тёма был ужасно доволен тем, что ему, как взрослому, стали дарить не игрушки, а настоящие, серьёзные вещи.