1
Ретрит – уединение. (Примеч. пер.)
2
Прозелитизм – здесь приверженность вновь принятому учению, новым убеждениям. (Примеч. ред.)
3
Легионеллёз (болезнь легионеров) – острое инфекционное заболевание. (Примеч. ред.)
4
Противосолонь – противоположное – посолонь; букв. – по солнцу и против солнца. (Примеч. ред.)