– Постой, старик, – остановил его словесный поток я. – А как же насчет совета, который я купил у тебя вместе с информацией о Магазине? Или наврал?

– Отчего, совет дам, и будет он весьма простой: не лезь на рожон. Вот и все. Поверь мне, всех сокровищ и денег не напасешься.

– Так себе совет, – честно признался я.

– Что имеем, – пожал плечами старик и деликатно подтолкнул меня к двери.

– Нет, ты постой, – остановился я. – Не хочешь совет нормальный дать, тогда вот что скажи: можно ли как-то из игры этой дурацкой выйти? Я понимаю, что ты не игрок, а простой персонаж, набор цифр и кода. Но все же. Ты часть этого всего и, наверное, тебе известно, как это можно сделать.

Старик кивнул.

– Зайди в меню, нажми «Выйти». Что может быть проще?

– Нет, ты не понимаешь, – алкоголь развязал мне язык. Хотел поговорить. – Меня сюда насильно засунули. И выйти не дают.

– Значит никак не выйти, – согласился старик, продолжая подталкивать меня к двери.

– Что, совсем никак? – опечалился вдруг я. Оставаться тут насовсем в моих планах не было.

– Послушай, – тяжело вздохнул старик. – Я обычная функция, персонаж, который продает всякую мелочь в магазине. Ты вправду думаешь, что мне известно, как отсюда можно сбежать?

Я молчал, не зная ответа. За меня это сделал сам старик.

– Нет, я не знаю этого. Могу только посоветовать обратиться непосредственно к игрокам дружественных тебе персонажей – может они смогут чем помочь.

– А это хорошая идея, – внезапно понял я.

Действительно, какой смысл спрашивать у игры то, на что она не знает ответа, если есть такие же как я люди. Нужно найти того, кто сможет мне помочь. И, кажется, я уже знал, кто это.

– Скажи, старик, у тебя есть подробная карта Города Слепых? Мне нужно одну голубоглазую брюнетку там найти.

В комнате было тихо и пахло терпкими пряностями. В соседнем помещении, деликатно позвякивая посудой, две молчаливые азиатки готовили еду.

Красный долго прислушивался, пытаясь вникнуть в глубинный смысл звуков, которые издавали девушки, понять – что означают эти хаотичные, на первый взгляд, постукивания и скрипы? Во всем был смысл, даже, казалось бы, в этом беспорядочном наборе звуков. Быстрый шуршащий цокот – это одна из азиаток натирает имбирь, а этот одиночный скрип – это разминают тесто, из которого будет вытянута лапша, а это шипение – звук закипающей воды в чане. Но есть нечто, что прячется за всем этим. Эти звуки – какой-то не расшифрованный код, который передает ему сам Бог. А Красный знал – Бог на его стороне и всегда посылает знаки. Вот только как их расшифровать?

Может, эти перестуки – азбука морзе? А может – двоичный код? А может, какая-то иная шифровка?

Красный кашлянул, еще больше нахмурился. Код на этот раз расшифровать не удалось.

– Ну скоро вы там, кобылы тупоголовые?! – теряя терпение закричал Красный. – Пошевеливайтесь! Жрать охота!

Девушки начали стучать кастрюлями быстрее. Наконец, одна из официанток вышла в зал с подносом в руках.

– Пожалуйста, господин! – произнесла азиатка нежным голосом, и, не смея поднимать взгляда, поставила угощение на столик.

– Иди, – махнул рукой Красный, поглядывая на принесенное угощение.

Девушка послушно кивнула и, семеня, скрылась за дверью.

Красный пододвинул чашку, в два глотка осушил ее, зычно рыгнул.

Потом достал телефон, нажал пару клавиш. Перед лицом выплыла проекция монитора. Голосовой эквалайзер чуть дрогнул, показывая, что компьютер готов выслушать любой вопрос своего хозяина.

– Что там с этой падалью Лисом? Где сейчас?

– Локация: Завод, место: Магазин. – Ответил приятный женский голос из телефона.