– Какой семьи? Какой глава? – прищурилась Лика. – Ты при слове «бракосочетание» в обморок можешь упасть. Местные тугрики можешь оставить себе. Но если ты после этого всего за праздничным ужином не сделаешь мне предложение с обручальным кольцом, купленным на эти самые деньги, я боюсь даже представить, из каких темных закоулков своего бренного тела ты будешь завтра выковыривать местные кредитки! – она подняла свой бокал, сигнализируя официанту, что тот пуст. – Танья, ты не могла бы сказать этому милому юноше, чтобы он оставил бутылку того, что я пью, на столе? Не привыкла я на Земле к такой подаче напитков.
Потом посмотрела на насупившегося Жмыха и добавила:
– Думаю, что скоро я смогу пригласить тебя на девичник.
– Я могу покасать, гте ф гороте мошно купить красифые кольса! – заверила она ее, не совсем разобравшись в сложностях земных взаимоотношений между полами, уже после того, как официант водрузил перед Ликой полную бутылку местного коньяка.
– И много колес йя сьмогу купить на те деньги, сто лишат у миня на карте? – передразнивая Танью, поинтересовался у нее Жмых.
– Остынь! – тихо, но решительно посоветовал ему Михась, склонившись прямо к уху друга. – Танья не виновата, что ты непонятно с чего решил перед Ликой босса включить. Теперь сиди и думай, сваливать тебе от нее в другой номер или воспользоваться предложенной помощью и купить кольцо. В любом случае не порть нам всем аппетит.
Жмых взял оставленную бутылку и, налив себе с полбокала, залпом выпил.
– А что я теряю? – он обвел всех присутствующих за столом немного осоловевшим взглядом. – Гулять – так гулять, коль живем один раз. Танья, так все-таки обладателями какой денежной суммы мы стали? Ну, вот, например, сколько дней я мог бы снимать номер в этом отеле?
– Йя так срасу и не скашу… – она забавно наморщила лоб. – Фо-перфых, фы мошете песплатно прошифать ф этой гостинисе столько, сколько фам путет утопно. Фсе расхоты са это фсяло на сипя рукофотстфо горота ф плаготарность са помошь ф тостафке глюса. А если по-тругому считать, то мне этих сретстф могло хфатить на нормальное прошифание ф нашем гороте минимум на полгота. Со фсеми утопстфами. Как посчитать по-тругому, я не снаю, – она вопросительно посмотрела на Михася, словно ища поддержки.
– Наверное, схол Жмых желает уточнить, сможет ли он на эту сумму купить красивое кольцо для Лики, – пояснил ей он, внимательно следя за реакцией Жмыха на его вопрос. Тот пока оставался в рамках деловой заинтересованности, не забывая подливать себе местный коньяк и с аппетитом расправляясь с предложенными блюдами.
– Не люпое, конечно, – охотно пояснила Танья. – Некоторые украшения стоят как целый тхет!
– Тхет у Лики уже есть, – перебил ее Жмых, на несколько секунд повергая сиянку этой информацией в состояние прострации. Видимо, и здесь дарить танки своим подругам было либо не принято в обществе, либо было баснословно дорого. – Вот сколько будет стоить кольцо с таким вот камнем, как в обруче у тебя на голове? – решил уточнить Жмых вопрос, заданный ей Михасем.
– С таким камнем кольса не протаются, – заверила она его. – Сиоты перетаются по наслетстфу членам семьи или плиским ротстфенникам и никогта не покитают сфоего клана. Камни ф них ис мира фрейеф, и топыть их сейчас практически не фосмошно. Са тфести лет на этом континенте пыло найтено фсего тфа нофых камня, и тостались они очень польшой сеной. Стоимость такого камня мошет прифышать стоимость десяти глюсов, на потопии которого мы тостафили ф горот. А это сто лет пес голота фсего горота. Но у нас есть тругие очень красифые и торогие минералы. Такие, какие принято дарить сфоим шеншинам. Это путет красифый и несапыфаемый потарок. Поферте мне.