В лицее прошёл новый урок. На перемене компания собралась за столом.

– Сегодня людей в ресторане не так много. – сказал Кристиан. – Можно уйти пораньше.

– Значит и потренироваться подольше. – сказал Ларс.

– Боже, тебя только тренировки и волнуют? – спросила Эмилия. – Можно же ещё чем-то заняться.

– Да. Может сходим в кинотеатр? – спросил Бонне младший. – На ночной сеанс. Людей на нём наверняка будет немного.

– На нас в любой момент могут напасть. И вы хотите пренебречь развитием своих сил? – спросил Ларс.

– От отдыха ещё никто не помирал. – сказала Эмилия. – К тому же два дня выдались спокойными. Можно же хоть иногда расслабляться.

– Согласен, отдых тоже важная часть и жизни, и тренировок. – сказал Кристиан. – А ты что думаешь, Джейк?

– Я не против. – сказал Джейк.

– Нас больше, Джонсон. Сегодня мы идём в кино! – сказала весело Эмилия.

– Ладно, будь, по-вашему, – ответил Ларс.

– О чём вы там разговариваете? – спросила подошедшая Лилиан. – Мне тоже интересно.

– О походе в кино. – ответил Джейк.

– Ой, я тоже хочу. Я с вами.

– Нет, мы тебя не звали, вампирша! – сказала Роуз.

– Что такого я успею сделать за один поход в кино?

– Кто ж тебя знает?!

– Эмилия, успокойся. – примирительно сказал Бонне.

– Она же вампир! Нет, хуже, принцесса вампиров! И вообще, находиться рядом с вампиром ночью, когда они становятся сильнее…

– Пусть идёт. – сказал Джейк. – По крайней мере пока она нам не враг.

– Ты веришь ей?

– Да, верю.

– А если ей прикажут позже убить тебя, или что-то подобное?

Джейк промолчал. На это он не мог дать ответа.

– Какие ужасы ты рассказываешь. – игриво сказала Даркблайд, приобняв Джейка за шею.

– Даже не думай. – сказал Джейк. – Убери клыки.

– Ну ладно.

Эмилия, на всякий случай, прикрыла Кристиана. Вампирша присела на место посередине, между Джейком и Кристианом. Роуз демонстративно придвинула Бонне ближе к себе. Лилиан улыбнулась, и придвинулась ближе к Рейзору. Названные братья, понимающе друг друга, переглянулись.

После работы Джейк и его товарищи отправились в кинотеатр. У него они встретили Лилиан, купили билеты, и пошли на ночной сеанс. Фильм был выбран мистический. В нём актёры играли роли оборотней и других магических рас.

После просмотра компания вышла на улицу с приподнятым настроением.

– Нет, показывать вампиров в большинстве своём как кровожадных тварей наглость с их стороны! – сказала Лилиан.

– А что, скажешь неправда? Вы все пушистые и добрые овечки? – спросила с издёвкой Эмилия.

– Совершенно невинные и добродушные.

– Ой, ну не ври.

– Ну не все же. Вот мы, чистокровные, разумны, сильны, прекрасны и независимы. Однако есть подобные барону Блескоту. Отвратительные предатели, творящие ужасные вещи. А также существуют не чистокровные вампиры, то есть обращённые люди, которые становятся зависимыми от жажды крови. Они не осознают себя, просто звери.

– Но есть же не чистокровные вампиры, которые сохраняют разум и становятся полноценными членами вампирского общества, разве нет? – спросил Кристиан.

– Да. Такие обращённые существуют. До того момента как новообращённый перестаёт осознавать себя, вампир, который его обратил даёт ему свою кровь. Тогда обращённый становится полноценным вампиром.

– А что делают с теми, кто потерял себя, и стал заложником жажды?

– Избавляются от них. – сказал Джейк.

– Да, верно, умница. – сказала, улыбнувшись Лилиан. – Ведь они угроза раскрытия существования вампиров людям. Также своим животным поведением они порочат имя нашей расы.

– Да вы сами не лучше. – сказала Эмилия. – Спорим, при первой же серьёзной опасности ты сбежишь, поджав хвост?

– Ты сравниваешь меня с Клаусом Блескотом? Не равняй меня с другими вампирами, по своей травме! Мы все разные, со своими отличиями, как люди и маги.