Время летело быстро и несмотря на тяжелые времена для страны, Агнешка и ее муж Милослав в скором времени получили от колхоза небольшой дом и обзавелись двумя детьми, старшим у них был сын Зиби и младшая дочь Йола. На праздники мать Бажена, приглашала к себе в гости в свой большой дом, уже выстроенным ей, сыновьями, не только своих сыновей и их семьи, но и всех родственников, перед которыми, Бажена хвасталась своим новым домом. Все собравшиеся за столом, тоже хвастались не только успехами на работе, но и своими подрастающими детьми. Все родственники хорошо знали, что у Милослава, растет сложный подросток, его сын Зиби. Каждый раз, когда вся семья собиралась за столом у матери, все разговоры сводились к сыну Милослава, и как Мирослав, его неправильно воспитывает. Все склонялись к тому, чтобы он почаще бил сына, и тогда это пойдет его сыну на пользу. Милослав сильно подвыпивши, яростно защищал своего сына и объяснял родственникам, он его неплохо воспитывает, но выпив еще пару стопок водки, он уже доказывал это своим родственникам, кулаками и все застолья заканчивались мордобоем.

Зиби подрастая, часто видел скандалы в доме бабушки и в их доме. Его отец часто наслушавшись своих родственников и соседей, которые постоянно жаловались на Зиби, напиваясь и хотел выпороть сына за нехорошие поступки, а мать Зиби, Агнешка за него, заступаясь, закрывала сына от отца своей спиной, получала оплеухи от мужа вместо сына.

Агнешка очень любила своего подросшего, сына Зиби, которому было уже одиннадцать лет и он был не управляем в его переходный период, и с ним все время что-то приключалось. Зиби каждый день обещал своей матери быть хорошим мальчиком, но на утро он снова забывал, что обещал не хулиганить, и снова выдавал такое, что приносило проблемы им и их соседям.

Нашкодив соседям, он позже осознавал, что от отца ему влетит, убегал в соседний дом к своей бабушки Бажены, которая в нем души не чаяла. Зиби стал все чаще спать в доме у бабушки, чтобы не слышать скандалы в доме отца, которые начинались из-за него, а затем переходили в побои его матери. Он любил свою мать и в душе ее жалел, но он был не виноват, что был шустрым подростком.

Однажды зимой, после школы он и его два друга решили сделать ледяную горку, чтобы потом на ней покататься на санках. Они очень долго трудились, каждый из них приносил ведро с водой из своего дома и выливал на горку и так они проделывали несколько раз принося воду из дома. Горка была рядом с домом соседки, пожилой Пани. Ее дом был на возвышенности и поэтому, ледяная горка получилось очень крутой и длиной, до самой реки. Дети довольные своей работой пошли по домам в надежде, что на следующий день после школы они смогут покататься на своей горке.

Соседка, не знала о планах ребят, вечером она вышла на крыльцо и увидев перед своим домом скользкую ледяную дорожку. Женщина решила ее быстро засыпать золой из печки, чтобы не поскользнуться, когда будет выходить из дома.

На следующий день, дети после школы, радостные решили покататься на санках с горки и каково же было их удивление. Когда ребята пришли на то место, где они вчера вечером заливали горку водой, они увидели, что их горка испорчена, она засыпана золой. Тогда Зиби разозлился на соседку и предложил своим друзьям, снова отчистить горку от золы и наказать вредную соседку. Когда стемнело и его родители уставшие на работе за день, сидели и смотрели кино по телевизору, Зиби потихоньку, чтобы его никто не видел, выносил полное ведро с водой на улицу и его друзья также, каждый из своего дома таскали ведрами воду и выливали ее, ужена ступеньки соседке. Ступенек было немного, но этого хватило бы, чтобы она упала.