1
Или, как я его ласково называю, Цдзень.
2
М. Ю. Лермонтов.
3
М. Ю. Лермонтов.
4
Святой Виктории (фр.).
5
Тибетец суеверен. Ни одно небо мира не кишит таким разнообразием злых духов, демонов, колдунов и проч. – может, оно поэтому так и притягательно. Демон по-тибетски – это не «гордый дух изгнанья» в нашем понимании, это нечто среднее между головастиками, колючим кустарником и теми формами, какие только может нарисовать ваше воображение. Отсылаю Вас к замечательным книгам А. Давид-Неэль.
6
Теперь в Москве эти два гвоздя – предмет восхищения моих друзей, они висят на самом видном месте. Я их назвал «мёртвая петля Цдзяна».
7
Приём каратэ.
8
Капустин В. У Пушкина: лета к суровой прозе клонят.
9
Такубоку И.
10
Учитель.
11
Уже в Москве я узнал, что это разновидность горного тысячелистника.
12
Логики (фр.).
13
Бессмыслицы (фр.).
14
Название её звучит довольно странно, я не ручаюсь за правильность его.