- Поторопись, дочка, - проскрипел он. - Я сделал все, что смог, пришлось затратить в два раза больше силы, но мне удалось убрать последствия обморожения. Так что ступай, лорд тебя ждет. Если снова поплохеет, заглядывай ко мне, Фида подскажет, где меня искать.

- Спасибо вам большое! - искренне поблагодарила я, понимая, что без него я запросто могла бы умереть.

Старик кивнул и ушел, а в комнату забежала бледная Фида.

- Ох, Злата, как же вы меня напугали! - запричитала девчушка, прикладывая руки к лицу. - Я уж думала, все...

- Со мной все хорошо, не переживай, - оборвала я ее. - Давай, веди к лорду.

Удивительно, но стоило целителю закончить лечение, как я перестала трястись от страха, и почти прекратила переживать о том, что мир вокруг оказался другим. Похоже, старик не так прост, как кажется, и что-то сделал со мной, чтобы я не нервничала. Что ж, спасибо ему за это, теперь проще будет оценить собственное положение и шансы на возвращение. Если они вообще есть.

Мы вновь вышли в тот самый коридор, где все так же горели испугавшие меня магические факелы, но теперь я лишь мельком глянула на них. В голове вертелась лишь одна мысль – что ждет меня у лорда? Возможно, если покажу себя исполнительной и послушной, он ослабит бдительность, и я смогу сбежать? А там, может, и найду путь домой?

Впрочем, мысль о бегстве я сразу отмела прочь. Сейчас у меня есть кров и пища, и кроме выполнения обязанностей служанки от меня пока никто ничего не требует. А за окном зима, и куда идти, к кому за ответами, я не знала.

Так что уходить сейчас было бы глупо, и лучше будет остаться, чтобы как следует все разузнать об этом мире и его особенностях. А значит, придется немного потерпеть этого наглого, страшащего меня мужчину. Лишь бы не заставил прислуживать ему в постели, такого я точно не вытерплю.

5. Глава 5

- Ну, чего встала? Заходи!

Вздрогнув, я послушно шагнула за порог, отводя взгляд от развалившегося на кровати в объятиях полуголой девицы мужчины. Сам лорд тоже был одет лишь в брюки, которые наверняка просто не успел снять.

Он что, специально позвал меня именно сейчас?

Возникшее возмущение я подавила сразу же, стоило вспомнить, кто передо мной.

Поиздеваться, значит решил? Что ж, не стану доставлять ему такого удовольствия.

- Убери это! - приказал мне Эдмунд, указывая на разбитую вазу, осколки которой были разбросаны по всему ковру возле кровати, и опознала я предмет по одному лишь уцелевшему горлышку.

- Слушаюсь, милорд, - склонила я голову, пряча злой взгляд.

Девица хихикнула и тут же проворковала что-то мужчине, а тот, в свою очередь, звонко шлепнул ее по заднице.

- Давай быстрее, - недовольно поторопил он меня. - Моя девочка устала ждать, да, милая?

Я заскрипела зубами, и, не придумав ничего лучше, стала собирать осколки в надетый на мне передник. Когда шла сюда, понятия не имела, что меня ожидает, и даже не подумала попросить Фиду выделить хоть какой-то инвентарь.

- Да, милорд, я вся горю от нетерпения! - отозвалась любовница Эдмунда. - Вы такой горячий и сильный, и мне так хорошо с вами!

«Они бы еще сексом занялись при мне», - мрачно подумала я, протягивая руку за последним осколком.

Ну и нравы в этом мире. Или же это представление специально для меня? Я что, так сильно задела лорда, что он решился на столь мелочную месть?

- Готово, милорд, - сообщила я сухо, поднимаясь на ноги. - Я могу идти?

- Да, ступай, - повелительно махнул рукой Эдмунд, заваливая любовницу на спину.

Содрогнувшись от отвращения, я шагнула к двери, и ощутила резкую боль от впившегося в палец осколка. Ойкнув, зажала ранку тем же передником, чуть не рассыпав мусор, и снова направилась к выходу. Тень, мелькнувшая передо мной, заставила меня испуганно отпрянуть назад, и все, что я с таким трудом собирала, снова оказалось на полу.