1
волшебной силы
2
от шотл. halflings
3
от ирл. sidhe – светлые эльфы
4
также Мастер Ветров, морской маг
5
holmgangr, бой-на-острове (сканд.) – вид поединка
6
Начинайте! (яп.)
7
патрульная служба Эйниранде
8
Двойник (нем. doppelganger) предвещает близкую смерть.
9
в армии Эйниранде степени корабельного волшебника и жреца-ясновидца эквивалентны лейтенантскому званию
10
drow (кельт.) – темные эльфы