Я чертыхнулся еще разок, а потом посмотрел на лежащую у моих ног куртку. Мысль пришла сразу, заглушив позывы совести ей противоречить.

– Считай в расчете! – Сказал я лежащему в отключке льву, и руки мои начали стаскивать с него обувь, а потом и штаны.

Через пару минут все было готово.

Я оглянулся на кабинку, где я спрятал своего неудачливого оппонента, а затем взглянул на себя в зеркало еще раз.

– Другое дело.

Куртка села хорошо, придавая мне залихватского шарма, штаны оказались почти в пору, как и высокие черные ботинки на сенс-липучках.

«Неплохо!» – подхватила Буря – «Выглядишь, как местный!»

Я промолчал, направившись к выходу.

Такая одежда была в ходу во всех узловых мирах Простора, везде, где переплетались культуры и смешивались цивилизации.

По крайней мере так было семь лет назад, прежде, чем я покинул обжитые уголки ойкумены, отправившись с Мином и Гокой на далекий Риандир с мечтой о славном сопротивлении.

Отправился, чтобы потерять все и всех.

Я вышел в коридор, залитый пульсирующим светом иллюминов и двинулся навстречу грохочущей музыке.

Вокруг меня сновали обитатели Простора, танцующие, гогочащие, вливающие или вдыхающие в себя нейроугнетатели – но я не приглядывался к ним, пробираясь к выходу.

«Содом и Гоморра» – пробурчала Буря, а я не стал спрашивать, что это значит.

Расталкивая плечами податливых и не очень посетителей клуба, я двигался вперед, туда где спасительным словом над головами висела голонадпись «Выход»

Еще немного и я вырвался из полутьмы клуба в слепящую неоном ночь снаружи.

Взгляд мой устремился вверх, а голова закружилась от высоты наседающих со всех сторон небоскребов, таких громадных, что из верхушки терялись в густом тумане.

Вывески заведений, рекламы брендов, сервисов и еды, голопроекции моделей, что улыбались десятками разных лиц для тысяч разных существ – все это окружило меня и выбило дух, после пяти лет во тьме Каморана.

– Какого бездонного… – Узнавание пришло почти моментально, стоило вдохнуть этот воздух и взглянуть на убегающие вперед улицы. – Какого бездонного мы на Юргарре? И главное – как?..

«Это ты мне скажи, Зэр.» – промолвила Буря в моей голове. – «Собирая тебя по атомам, я услышала это название, уловила твою тоску и стремление, жажду вновь оказаться здесь… Это ты привел нас сюда, а не я, милый.»

Воспоминания накатили на меня волной, сшибая с берега в бурлящий океан.

Юргарр в системе Близнецов был узловым миром, портовым хабом и столпом корпораций – центром в этом секторе Простора.

Сюда и отсюда шла торговля. Здесь ремонтировались грузовые и военные суда мидриан. Здесь ворочали финансами и информацией, и здесь, в этой системе находилась узловая сингулярность Аман-Хорста.

А еще в этом мире семь лет назад я оставил Йен.

– Допустим, я знаю почему мы здесь… – Откашлялся я. – Но как?

Спешащие по своим делам прохожие странно косились на меня, хотя я считал, что разговаривать с самим собой в наши дни уже не считалось таким уж необычным явлением.

«Это самое интересное, Зэр.» – Голос Бури звенел от нежданного напряжения. – «И самое необъяснимое…»

– Хочешь сказать, еще необяснимее, чем все что со мной уже случилось?

«Точно.» – Я будто воочию видел, как девушка кивает головой, и локоны в виде молний пляшут вокруг. – «Невозможное, невероятное и вместе с тем, дело рук моих.»

Я хмыкнул и застегнул воротник под горло. Судя по промозглой погоде – цикл оборота планеты шел к холодному времени года и к скорому снегу.

– Так и будешь, говорить загадками? – Я похлопал по карманам куртки с удовольствием обнаружив в одном из них кредитный чип и пачку мятых юргаррских банкнот. – А то двигать бы надо.