1
Карион – служитель Храма Отца и Матери – Ка́риапты. Карион Белый – высший чин.
2
Сита́ры – ученики высших учебных заведений (здесь Академия государственных дел).
3
Имеется в виду большое семейство Дренденов.
4
Вековая война длилась 101 год с 13742 по 13843. Её развязал Эрик Таргариен из-за жестокого убийства королевы, его сестры. Завершил войну его правнук Нитар. Почти весь род Варде́ (королей) был истреблен, оставшиеся в живых бежали к Таро́нским пиратам, изменив имена, столица была разрушена и больше не восстановлена.
5
Вели́ты – среднее дворянство, ниже баронетов.
6
Ка́риапта – храм Отца и Матери
7
Цвета Вэмишей – черное и белое
8
Речь идет об обряде инициации. В двенадцатилетнем возрасте мальчики отправляются в лес, чтобы добыть первого волка. Если мальчик вернется с добычей он достоин жить, если не вернулся – был слабый, а слабым не место в этом мире.