– Приветствую! Твой корабль? – обвёл он широким жестом плато.

– Не-е-ет, я тут был пассажиром, – сам факт того, что они говорят на одном языке, был неслыханным везением!

– Земля здесь наша, понимаешь? Всё что попало сюда – тоже наше. Но если бы это был твой корабль, тогда…

– Нет проблем! – кивнул Гай. – Из моего тут только то, что на мне. Ещё – рюкзак в аварийном боте и… И зверюшка. Если увидите тут серую зверюшку с большими ушами – не трогайте, просто сообщите мне.

– Слышали? Небесный воин не претендует на корабль, только просит помочь в поисках его зверя! – окликнул своих светловолосый.

Одобрительный гул был ему ответом.

– Меня зовут Марч Длинный Меч, я лэрд клана Чертополоха, народа эстоков, – местный протянул руку для рукопожатия.

– Гай Дж. Кормак, я с Ярра и Абеляра – в ответ представился Гай. – Как называется ваша планета? Вижу для вас не впервой видеть чужаков на космических кораблях?

– Горго. Это планета Горго. К нам каждую зиму прилетают негоцианты – чаще всего с Сайонары и Лазурного, пару раз были тексы с Либерти. Мы не дикари – знаем, что есть и другие миры. Торгуем.

Гай заметно приободрился – торговцы летают, значит, выбраться отсюда можно! Там у него – Ярр, «Одиссей», Эбигайль! Эбигайль…

– Спасибо, что помогли разобраться с этими… Мне кажется, бить по голове человека, попавшего в беду – дурацкая идея, а?

Марч энергично кивнул:

– Марраны… Тьфу! Живут как скоты, воюют со всеми соседями, едят людей… Если нападают на поселение – убивают всех подряд, даже не забирают в рабство, как тиграи. И не похищают женщин, как субареи! Просто – убивают, едят… Тьфу! Видишь, у этого урода в бороде черепа? Это детские черепа! Знай: ты убил Асгрима Детоубийцу!

Гай серьёзно кивнул. Он и не собирался рефлексировать, ему даже приятно было, что его мёртвый враг оказался такой сволочью! Ну а кем ещё нужно быть, чтобы лупить потерпевшего крушение дубиной? Наверняка и эти Чертополохи не были святыми – но по голове они его, по крайней мере, ударить не пытались.

На вершине хребта показались ещё воины в зелёных пледах. Они увидели своих соплеменников и спустились вниз, разглядывая место побоища, цокая языками и бродя между обломками. Люди Длинного Меча в красках описывали сражение, которое в общем-то заняло не больше получаса, показывали пальцем на Гая, на Асгрима и избитых пленных марранов.

Седобородый эсток в добротном кожаном доспехе перекинул через плечо плед и подошёл к Марчу и Гаю. Он поднял руку для приветствия и проговорил:

– Это хороший день для всех нас! Юный Марч, и ты, небесный воин – вы настоящие герои! Здесь много металла, много полезных вещей… И проклятый Асгрим пал сегодня! Стоит отпраздновать, да?

– О, да! Мы точно устроим пир! – кивнул Марч и представил собеседника Гаю: – Это Ллевелин, лэрд Подорожников. Они – наши ближайшие друзья и союзники. Мы обязательно отпразднуем вместе, и ты расскажешь нам обо всех местах, которые посетил, пока Бог не привёл тебя на Горго. А пока – нужно приниматься за работу!

Эстоки разбили лагерь прямо здесь, на плато. Сотни рабочих разбирали завалы и грузили на возы каждую мелочь. Гай осваивался в новом мире, привыкая к небольшой силе тяжести. Распаковывая рюкзак, он бормотал себе под нос:

– Молния не попадает два раза в одно и то же место – говорили они… Идите к черту! Вот что я говорю! Я сравняю грёбаный «Центавр» с землёй, дайте только срок…

У него было две смены одежды, белье, гигиенические принадлежности, мощный планшет, под завязку забитый полезной информацией, станнер, компактный плазменный резак, отличный нож и множество мелочей, которых ему так не хватало на Ярре в первые дни своего там пребывания.