– Оу, – выдохнул Олли, внезапно отпуская ее и потирая руку. – Ты меня ущипнула! За что?

– Ты вел себя как мудила, – пояснила Джоли, расправляя рукав.

– Да бросьте, будьте проще, ладно? – попросил Клем, вставая между ними.

– Просто расслабьтесь, – предложила Ливия. Она порылась в карманах фиолетовой кожаной куртки. – Держите, встряхнитесь. Я подготовилась к любым неожиданностям.

Ава сделала снимок Ливии. Зрачки девушки оставались расширенными даже при яркой вспышке. Черные дыры на фоне бледной кожи и алые пряди в темных волосах. Она не всегда была такой. Чуть больше года назад Ливия считала все это просто забавным: в первых рядах раскурить косячок или проглотить таблетку. Но что-то изменилось.

Джоли оглядела Ливию с ног до головы.

– Прекрати впаривать нам наркоту. Это не вечеринка.

– Тогда что? – полюбопытствовал Олли.

– Конечно, вечеринка, – заявила Скарлетт. – Чем еще это может быть?

Неловкое молчание остальной компании намекало на то, что они, как и Ава, пришли на пирс вовсе не с целью хорошо провести время.

– Можно взглянуть на твое приглашение? – попросила Ава.

Скарлетт протянула ей дорогую на вид карточку с золотым тиснением. Шрифт с завитушками приглашал ее на вечерний прием на яхте. На обороте, однако, были напечатаны уже знакомые инструкции. «Восемь часов, пирс Портгрейва. Ты умеешь хранить тайны?»

– Тебе не кажется, что эта часть о тайне странная? – поинтересовалась Ава.

– Не-а. Вечеринки на яхте очень престижны, понимаешь? О боже, в прошлый уик-энд я побывала на лодке «Стампф-Монтжой», это просто у-ди-вительно! Серьезно, я никогда раньше не видела столько богатеев в одном месте.

– Богатого старичья, – уточнил Олли, качая головой. – Это стремно.

– Вас что-то удивляет? – заметила Джоли. – Скарлетт пустая, как лужа в Сахаре.

– Зато у меня полно классного барахла, – заметила Скарлетт, позвякивая мужским «Ролексом», болтавшимся на запястье. – И однажды я выберусь из этой дыры и перееду в Монако. Тогда я пришлю открытку в ту паршивую нищебродскую ночлежку, где будет жить Джоли.

Девушки уставились друг на друга. Они выросли на одной жалкой улочке и происходили из семей, едва сводивших концы с концами. Но если Джоли вела себя так, словно это почетно, Скарлетт, казалось, стыдилась своих корней. Она никого не приглашала в гости и всегда выглядела безупречно.

Клем откашлялся.

– И где лодка?

– Может, вас увидела и уплыла? – Скарлетт сердито скрестила руки на груди. – Я же не могу позвонить в береговую охрану и все выяснить. Сотовая связь не ловит.

Ава проверила свой телефон. Скарлетт была права.

– Почему нет сигнала? – поинтересовалась Ава.

– А почему все еще есть электричество? – парировал Олли, пожимая плечами. – Отсюда до воды сантиметров десять!

Ливия вскинула ладошку.

– Магия! – Ее усмешка потускнела. – Я думаю, это могут быть мертвецы.

У Джоли отвисла челюсть.

– Э-э, что?

Ливия склонила голову набок, словно размышляя.

– Ну, призраки.

Ава хотела возразить, что ничего подобного не бывает, но слова словно испарились. Стоило моргнуть, и она увидела очертания загадочной тени и ощутила, как пустые игровые автоматы взирают на мир, скрытый от глаз.

– Под кайфом ты становишься чокнутой, – нервно заметил Олли.

Ливия прищурилась, глядя на него.

– Мой дедушка работал на пирсе еще до пожара, до закрытия. Напившись, он рассказывал мне разные истории.

– Твой дед, который ошивается на пляже с этими бездомными бородатыми чудилами? – фыркнула Скарлетт. – Тьфу.

Сердце Авы замерло. Какое-то время она наблюдала за теми, кто ночует на пляже. Иногда по вечерам они пробирались на автостоянки промышленных предприятий, где колошматили друг друга до синяков и крови. Ава так и не узнала, почему, но снимки, которые она сделала, были одними из лучших. И эти фотографии подкинули Аве проблем. Она старалась не думать о них.