Андегра́унд [Андергра́унд] (от англ. underground – подземный (under – под, ground – земля)) – направление в каком-либо творчестве, характеризующееся игнорированием устоявшихся правил в искусстве, самобытностью, небольшим кругом фанатов и противопоставлением всему популярному и массовому.

Андеграунд, который борется с мейнстримом, с наибольшим распространением и расширением аудитории, способен сам перейти в мейнстрим.

Анк (сокр. от англ. uncle – дядя) – человек старшего поколения, находящийся на одной волне с поколением помладше и естественно вписывающийся в его среду.

В кругу нашего общения есть парочка анков. Несмотря на то, что им уже за тридцать, они шарят за все мемы (а где-то шарят даже больше нас), слушают музыку, которая нам нравится и мы не испытываем какого-то дискомфорта в общении, несмотря на разницу в возрасте.

Ано́н (сокр. от анонимно) – анонимный, анонимно, скрытно.

Хочу поделиться с вами жуткой историей. Анон, пожалуйста.

Анони́мус – интернет-сообщество, выступающее за анонимность, свободу и запрет цензуры в интернете. Отличительной чертой является использование маски Гая Фокса (саму маску часто ошибочно называют «маска анонимуса») из комикса и его одноименной экранизации «V – значит вендетта».

Анса́б – (1) пользователь, не имеющий платной подписки на кого-либо, но следящий за контентом; (2) неподписанный на какой-либо канал зритель; (3) сокр. от английские субтитры.

Апгре́йд (от англ. upgrade – обновление, модернизация) – обновление, улучшение чего- или кого-либо.

Ну, подруга, это не дело, – сказала С. и достала свою косметичку, – Сейчас будем тебя апгрейдить.

Автомобиль выглядел старым, и я решил его чуточку проапгрейдить, сменив диски и добавив несколько ярких наклеек.

Афка́шить – (1) выйти из игры/беседы, оставив её открытой; (2) не вникать во что-либо, смотря куда-либо, отвлекаться.

Ахега́о [Ахэга́о] – выражение лица с высунутым языком и закатанными глазами.

Ачи́вка (от англ. achieve – добиваться, достигать) – достижение, награда.

Пройдя игру целиком, получил ачивку – значок с выгравированной сотней процентов.

Баг (от англ. bug – жук, клоп) – ошибка, сбой в программе или в системе.

Обожаю баги в играх, когда персонажи застревают в стене или когда на месте лица висят только два глазных яблока и челюсть.

Ба́йтить (от англ. bite – укус) – (1) красть что-то у кого-то; (2) копировать чей-либо стиль, плагиатить.

С удивлением обнаружил, что мою игру на скрипке сбайтили для своей песенки.

Сосед купил себе такой же автомобиль как у меня. Всё бы ничего, только до этого он уже приобрёл себе такие же часы как у меня, да и одевается очень похоже. Байтит, наверное.

Бан (от англ. ban – запрет) – ограничение действий, блокировка, добавление в чёрный список.

Всего лишь написал своё мнение, а меня уже отправили в бан.

Баттл (от англ. battle – битва, поединок) – состязание в исполнении какой-либо творческой деятельности (танец, рэп-читка, и т. п.), с целью выявить лучшего участника.

Я вызываю вас на баттл, сударь! – произнёс поэт из прошлого, обрадовавшись, что в настоящем можно обойтись без кровопролития.

Баттхё́рт (от англ. butt – задница, hurt – боль) – испытываемый дискомфорт, проявляющийся вспышкой агрессии; чувство крайней степени возмущения и недовольства.

Мне пришлось приостановить выпуск видео на моём канале, по причине участившихся у меня случаев баттхёрта от комментаторов.

Бафф – (1) временное усиление персонажа в игре; (2) временное улучшение, временная поддержка.

Когда представилась возможность выспаться, получил свой бафф и чувствовал себя уже не так разбито.