– Подождите. – остановил его я. – А как сама Наталья? Как ее состояние?
– Да, она в сознании, но пробудет в больнице еще несколько дней, у нее сотрясение головного мозга. Тяжелых травм у нее нет.
На мой вопрос ответила женщина-переводчик в то время, как следователь уже надевал пальто.
– Когда я смогу вернуться домой?
Я задал вопрос без особой надежды. Понятно, что теперь они меня вряд ли отпустят. Не нужно было мне вообще контактировать с этим дебилом тогда в городе. Сейчас бы ко мне вообще претензий уже не было. Но поздно. Придется ждать, когда все разрешится.
– Случай на улице с Юрием Дятловым на данном этапе трактуется нашими законами, как легкое правонарушение. – Начал отвечать следователь на переведенный мой вопрос. – Вы не нанесли ущерба его здоровью, и у него нет доказательств того, что вы ему угрожали. Я не думаю, что мы будем серьезно разбираться в этом вопросе. Нас интересует лишь ваша связь с Юрием Дятловым и Натальей Симченко. Пока что мы еще расследуем это дело, и вам не следует уезжать. Как только вы сможете покинуть Зальцбург – мы дадим вам знать.
Просто отлично! Нет слов!
– Мне необходимо попасть завтра в горы. У меня задание по работе. Я могу поехать? К вечеру вернусь.
Следователь протянул мне какую-то бумагу.
– Вот здесь поставьте дату и время, когда покинете город и когда вернетесь. А вот здесь необходима ваша подпись.
Я подписал все, что было необходимо, попрощался со следователем и переводчиком и отправился к себе.
«Приходил следователь. У вашей подруги сотрясение мозга. Вроде как, долго в больнице не продержат, тяжелых травм нет». – сообщил я Алесе и набрал номер Марины.
Гудки в трубке продолжались секунд сорок. Никто не ответил, и я набрал еще раз.
– Да, Андрюш.
Мне хотелось закричать на Марину, что не берет трубку сразу, но по ее голосу понял – она спала.
– Разбудил? Прости. Как ты?
– Не очень. Снова поднимается температура, ломит все тело, болит горло. И еще проваливаюсь постоянно в какой-то полубредовый сон.
– Сон – это хорошо, это путь к выздоровлению. Таблетки выпила?
– Да, все принимаю по плану, не волнуйся.
– Продукты у тебя есть какие-то? Давай попрошу, чтобы кто-то тебе привез еду.
– Не надо. Еда есть в холодильнике. Но я кушать вообще не хочу. Андрей, давай, я проснусь – наберу тебя.
Марина, не дослушав моего ответа, отключилась. Да, видимо, ей совсем плохо.
Да, вот как-то так вышло, что я приехал не в зимнюю альпийскую сказку, а прямиком в какой-то ад. Здесь проблемы, дома – Маринка заболела, что дальше?
«Добрый день, Андрей! Спасибо, что сообщили!» – пришел ответ от Алеси, а следом еще одно сообщение:
«Вы не знаете, в какой она больнице? Я не могу ей дозвониться. У нее телефон с собой?»
Я на секунду задумался: когда фрау ворвалась в мой номер, была совершенно голой, с пустыми руками.
«Скорее всего, нет. Когда ее забирали, телефона у нее не было».
Должно быть, нелегко очутиться в больнице в чужой стране и не иметь возможности даже связаться с кем-то из близких. Надо узнать, где ее телефон и как-то ей передать.
«Сейчас попробую узнать, где он».
Я спустился к администратору и написал в онлайн-переводчик.
– Женщина из двести шестнадцатого номера в больнице без связи. Вы не знаете, где ее телефон?
Девушка улыбнулась:
– Она уже связалась с нами. Мы отправили ее телефон в больницу курьером.
Поблагодарив ее за ответ, я быстро сообщил об этом Алесе и тут же получил ответ:
«Хорошо. Андрей, спасибо вам!»
Я уставился на экран телефона, не понимая, о чем она пишет.
«Алеся, не стоит благодарности. Я ничего особенного не сделал, просто вызвал скорую. Так поступил бы любой».