На беду фатианцев аппарат принимал и электронные деньги. Начались списания с электронного счёта. Глаза фатианцев продолжали гореть надеждой: «А вдруг сегодня мы станем богатыми? Разве не стоит такой шанс нескольких сотен кредитов?» Но для проверки судьбы потребовалось далеко не несколько сотен. Очнулись фатианцы только тогда, когда увидели ноль на балансе. Этот ноль, горящий посередине экрана красным светом и сообщающий, что игра закончена, опустил мечтателей на землю, суля серьёзные проблемы в ближайшем будущем. Только тогда фатианцы осознали, что аппарат очень голодный и очень любит кушать, а вот отдавать совсем не любит. Пришлось отложить свои попытки стать богатыми до следующего подходящего случая. Оба игрока, опустив голову, побрели дальше. Теперь громкой беседе они предпочитали полное молчание, не желая обсуждать произошедшее.

– Пора! – произнёс Гун.

Только два товарища вышли из своего укрытия, чтобы забрать чек, брошенный фатианцами, как возле аппарата появился мусороробот и поглотил чек вместе с остальным мусором.

– О, нет! Что же ты наделала, бестолковая железяка? Теперь мы ни за что не найдём этот ангар! – воскликнул Гун. Он хотел догнать уборочную машину, но та, технично очистив пол от грязи и мусора, поспешила быстро скрыться.

Догнать её было невозможно, так как мусоророботы перемещались по специальным шахтам. Это было сделано для того, чтобы они не мешали жителям планеты, но при этом исправно выполняли свои функции.

– Нет! Нет! Нет! – забился в истерике Гун. Но тут вмешался Глосс:

– Послушай, Гун. Кажись, у меня есть план.

– Какой план? Как мы теперь отыщем эту консервную банку?

– Я обратил внимание на индикатор заполнения мусороробота. Он был на девяносто девяти процентах, а значит, мусороробот скоро отправиться на свалку. Нам надо успеть его перехватить.

– Но как мы его отыщем там среди других мусоророботов? – спросил Гун.

– Я успел запомнить его серийный номер, – улыбнулся Глосс.

Надежда снова появилась в глазах Гуна:

– Хвала перегною! Молодец, Глосс! Тогда вперёд на свалку!

Свалка располагалась ближе к поверхности планеты. Мусор, который никак не получалось перерабатывать просто выбрасывали наружу, и в условиях достаточно высокой температуры он быстро разлагался. Это не наносило особого вреда и без того безжизненной планете. Остальные отходы отправляли на перерабатывающую станцию и получали из них первичное сырьё, которое можно было использовать для производства новых вещей.

Чем ближе Гун и Глосс подбирались к свалке и расположенной рядом перерабатывающей станции, тем жарче становилось: теплу с поверхности удавалось немного проникнуть сюда.

– Вот она! Станция! – указал Глосс на огромный комплекс, служащий для переработки отходов.

– А вот свалка! – подхватил Гун. – По-моему, вон там мусоророботы отгружают мусор.

– Мы должны пробраться туда и отследить каждого подъезжающего к месту отгрузки мусороробота. Как только мы его увидим, его нужно схватить, оттащить куда-нибудь и попробовать извлечь из него наш чек.

– Хвала перегною! Отличный план! Ты хороший напарник, Глосс, – похлопал по плечу Гун своего друга. В ответ Глосс улыбнулся.

– Ну, чего стоим? Действуем! – ринулся в бой Гун с присущей ему отвагой.

Однако отвага Гуна вскоре остыла, так как началось время рутинной и скучной работы. Гуну с его активностью и энергией явно не хватало терпения. Он то и дело суетился, ходил взад-вперёд, пинал пустые банки от скуки. Глосс же, расположившись в начале подъезда к месту разгрузки, с присущей ему педантичностью и кропотливостью терпеливо проверял номер каждого мусороробота.