– Мы не сделаем этого! – подала голос Львица. Теперь она была совсем другой: спокойной и строгой. – Если вы оба, и вправду, пришли спасти нас, то расправиться с вами – жестоко и глупо.

– Я тоже так думаю, синьора… – ответила кошка и приблизилась к решётке.

– Будь осторожна! – предупредил её пёс.

И Флэшка поведала львиной паре о Машине Времени, которая ждёт их прямо у Колизея. На ней они отправятся в «райское место», где вместе со своим малышом будут жить спокойно и счастливо. Здесь же их обязательно убьют – не сегодня так завтра.

– Красивая сказка! – рыкнул Лев.

– Почему сказка? – не поняла Флэшка.

– Да потому что все наши клетки на замках. А ключи у хромого сторожа.

– Как его имя? – спросил Айфон.

– Я же сказал: «у хромого»… Ах, да! Вы же иностранцы… Клавдием его зовут.

– Клавдий по-римски значит «хромой»… – уточнила Львица.

– Наши друзья с ним поговорят, – сказал Айфон.

Лев громко расхохотался:

– Станет он говорить со зверушками!

– Они люди, – ответила Флэшка. – И довольно умные.

– Ну, если умные… – усмехнулся Лев. – Только боюсь, даже у них ничего не получится…

– Это почему? – спросила кошка.

– Не до нас ему теперь…

– Сын его – Руфин – тяжело болеет, – добавила Львица. – Уже месяц… Того гляди, помрёт. Так сказали лекари. – Бедный-бедный Руфин… – вздохнула она. – Я видела его…

– И где живёт ваш сторож? – спросил Айфон.

– В Риме низин, – сказала она. – У Городского рынка…

– В розовом доме… – уточнил Лев. – Так мы слышали…

Заверив львиную пару, что скоро они вернутся – и не одни – Айфон с Флэшкой поспешили наверх тем же путём, каким и спустились, и тут же стали искать Комарова, Перевёрткина и Ноготкова.