Совсем рядом со мной, с того места, где сидела Марисоль, раздался приглушенный смешок. Но стоило мне обернуться, как ее лицо стало предельно серьезным.

– Миссис Дворх, – обратилась я к хозяйке. – А как часто у вас здесь бывает такая сильная метель?

Стоящая у стойки с едой старушка, задумалась.

– За зиму пару раз – точно.

– И как долго длится?

– Кто ж его знает, – пожала она плечами. – Бывает день, бывает три. В прошлом году неделю взаперти сидели…

Не успела она закончить, как помещение наполнилось шумом возмущенных голосов.

– Но у нас дела.

– Целую неделю, вы издеваетесь?

– У нас заказан номер в отеле.

– Нам уже завтра нужно выйти на работу.

– Мне не по карману торчать здесь столько времени.

На бедную миссис Дворх сыпалось миллион вопросов и претензий от половины здесь присутствующих, из-за чего ее взгляд делался все грустнее и грустнее. Словно почувствовав это, ее дочь ворвалась в обеденный зал, оттеснила с дороги какую-то парочку и, встав перед матерью, повернулась к нам лицом.

– Уважаемые гости «Отиен дроф», – процедила она, уперевшись кулаками в бока. – Мы с моей матерью за прогноз погоды не отвечаем. Силой сюда никого не тащили. И удерживать тоже не собираемся. Двери на замок никто не запирал. Я прекрасно понимаю ваше негодование. Метель для нас тоже большое бедствие. Но давайте вести себя цивилизовано.

– Очень дельное предложение, – подхватил ее слова рыжеволосый гном.

– Спасибо, мистер Ворф, – кивнула ему Фурин. – Насчет оплаты номеров, можете не переживать. Ситуация форс-мажорная. Мы никого на мороз выгонять не хотим, и денег тоже за этот период брать не будем. Несмотря на то, что уличные развлечения сейчас недоступны, на третьем этаже имеется небольшой кинотеатр с выбором фильмов, детская игровая и комната с бильярдным столом. Обеденный зал можно использовать в качестве гостиной. Специально для этого мы принесем сюда пару диванчиков для вашего удобства. Единственная проблема, с которой мы можем столкнуться, это продовольствие. Наших запасов, если использовать их бездумно, хватит лишь на пару дней. Сегодня должна была приехать машина с продуктами, но я связалась с водителем, он застрял в Касл-Грин и вырвется не скоро. Нам придется экономить и очень жестко.

В помещении воцарилась минутная пауза, в течении которой все мы переваривали услышанное. И только скандальный мистер Свонсон все никак не мог справиться со своей истерикой. Пыхтел как паровоз. Сжимал и разжимал кулаки, изредка поглядывая на продолжавшего следить за ним голубоглазого волка.

– Да начнутся голодные игры! – подал голос беззаботный фей. – Сейчас бы попкорна, и вообще зашибись.