Слава. Мама, я не понял: вы едете с ним, а не с нами?

Званцева. Не спеши, Славочка. Я люблю тебя как сына и благодарна за многое, что ты сделал для меня. Но только – как сына…

Званцев. Правильно: тебе будет лучше у нас.

Званцева. Откуда тебе знать, где мне будет лучше. Если я с тобой ностальгировала весь вечер и допустила слабость, дав надежду, то это не значит, что двадцать лет и всё, что с ними связано, перечёркнуто.

Слава. Мама, я взял для нас билеты на послезавтра. Вы будете жить в Рамат Гане.

Званцева. Что я там забыла?

Димон. Бабушка, там живём мы!

Званцев-младший. А чем наша Санта Барбара хуже вашего Рамат Гана?

Званцева. У меня тут, кажется, начинается своя «Санта Барбара». Только я не придуманная героиня сериала, а настоящий живой человек. Укладывайтесь спать. Поздно уже. Я постелила вам в разных комнатах, чтоб не перегрызлись, когда буду спать. Хотя вряд ли я усну теперь. Ложитесь. Завтра я сообщу о своём решении.

Званцева уходит.

Слава. Съели?

Званцев. Кушайте. Не обляпайтесь.

Званцев с сыном уходят.

Димон. Папа, мы зря приехали?

Слава. Первый бой проигран, но это не значит, что проиграна война.

Димон. А зачем нам война? Давай договоримся по-хорошему.

Слава. Войны никто не хочет. Я выразился фигурально. За маму обидно. Бросили её, а теперь приехали: поезжай с нами. А почему с ними, а не с нами? Мы ближе ей.

Димон. Думаю, что наша мама была бы рада, что к бабушке вернулся её муж. Она любила его.

Слава. Лена всех любила. Может потому и угасла быстро, как свеча, отдавшая весь свет и тепло. Ты, наверно, прав: пусть бабушка едет в Америку. И обрести женское счастье. Пойдём спать, сын!

Уходят. Вскоре появляются оба Званцевы.

Званцев. Ну, ты слышал, что они тут наплели? Сделали из меня жупела, чудовище.

Званцев-младший. Папа, может они и правы. Не мы, а они все эти годы были с Надей. Пусть она едет к ним, а?

Званцев. Я увидел её и будто всё снова вернулось.

Званцев-младший. Ты любил Надю, а не маму?

Званцев. Маму я тоже любил, но по-другому…

Званцев-мл. Как это?

Званцев. Потом объясню.

Званцев-мл. Пусть Надя едет в Израиль!

Появляется Слава.

Слава. Правильно! Единственная мудрая мысль, высказанная сегодня в этом доме! Мама поедет с нами!

Званцев. Ссориться пришёл?

Слава. Мириться. Простите. Я в горячке наговорил много лишнего.

Званцев. Ты наговорил много правды – о нас, о Наде, обо мне. Но я не уже не обижаюсь.

Слава. Вы когда уезжаете?

Званцев. Послезавтра. И надеюсь, что не один.

Слава. Понимаю. Я рад за Вас!

Появляется Званцева.

Званцева. А за меня?

Званцев. Надя, ты не спишь?

Званцева. Поспишь тут с вами, драчунами. Чтобы расставить точки над i, я решила сообщить о своём решении сейчас же.

Все. И?

Званцева. Завтра мы все впятером пойдём гулять по городу, сходим в парк, побродим по набережной у Сожа, а потом…

Слава. Мама, не томите!

Званцев. Сто лет не гулял по нашему парку. Он мне часто снится. Будто мы идём с тобой вдоль дворца. Поднимаемся по пандусу, а там нас ждёт запряженная четвёркой лошадей карета. И я увожу тебя на ней.

Званцева. Сон в руку. Я решила принять твоё предложение, Алёша.

Званцев-мл. Урррра!

Званцев обнимает Званцеву. Зять с сыном немного огорчены.

Званцева. Я буду жить с вами на три дома…

Все. Как это?

Званцева. Полгода в Америке, полгода в Израиле, полгода здесь.

Димон. Бабушка, но в году только двенадцать месяцев, не восемнадцать.

Званцева. Мы удлиним год! Смотрите, уже светает. А вы так и не отдохнули с дороги.

Званцев-мл. В самолёте отоспимся!

Званцева. Сейчас я приготовлю завтрак, мы поедим и пойдём в парк. Я сама в нём не была сто лет.

Мужчины обнимают её со всех сторон в плотное кольцо.