Відцентрові компресори являють собою обладнання, що входить до групи компресорів динамічного типу з радіальною конструкцією. В основі роботи відцентрового компресора лежить принцип динамічного стиснення газоподібного середовища.

Centrifugal compressors, sometimes called impeller or radial compressors, are a sub-class of dynamic axisymmetric work-absorbing turbomachinery. Centrifugal compressors elevate gas pressure by adding kinetic energy/velocity to the gas as it flows through an impeller.

Відцентрові компресори з турбінним приводом приводяться в дію газотурбінними двигунами.

Turbine-driven centrifugal compressors      power gas turbine engines, which transfer energy from impeller blades in energy production and other heavy industry applications.

Вільна вода; вода, що видобувається з нафтою – вода, яка легко відокремлюється (менш ніж за 5 хвилин) від сирої нафти, що видобувається.

Free water – water that separates readily (in less than 5 min) from a produced crude oil.

Віск являє собою суміш твердих вуглеводнів.

Wax is a mixture of solid hydrocarbons.

Віскозиметр – прилад для визначення динамічної або кінематичної в'язкості речовини.

A fluidimeter is a device for determining a substance's dynamic or kinematic viscosity.

Віскозиметри – це прилади, які вимірюють витрату та в'язкість рідин.

Viscometers are instruments that measure the fluid flow and viscosity of liquids. A viscometer is also called a viscosimeter.

Вічна мерзлота – це верхня частина земної кори, температура якої не піднімається вище за 0 °C. Глибина промерзання ґрунту може перевищувати 500 м, а в горах – до 1500 м. Вона складається з ґрунту, гравію та піску, пов'язаних льодом.

Permafrost is a permanently frozen layer on or under the Earth's surface. It consists of soil, gravel, and sand, usually bound together by ice.

Влаштування трубопровідних систем – це складний комплекс нафтопромислового обладнання, що складається з трубопроводів, запірно-регулюючої апаратури, вимірювальних установок, сепараторів, резервуарів. А також частин механічного обладнання, люки, драбини, платформи, клітки тощо.

Arrangement piping includes all mechanical equipment, including vessels in the unit and the pipes connecting them, as well as manholes, ladders, platforms, cages, etc.

Внутрішнє кільце сідла – внутрішня частина двосекційного вузла сідла клапана.

The inner seat ring is the inner part of a two-piece valve seat assembly.

Внутрішнє очищення трубопроводу скребками -дія проштовхування пристрою, званого скребком, в трубопроводі для витіснення або поділу рідин, а також очищення або огляду трубопроводу.

Pigging is the act of forcing a device called a pig through a pipeline to displace or separate fluids and cleaning or inspecting the line.

Внутрішній діаметр – фактична величина параметра, що отримується безпосереднім виміром, як правило, вказується в мм. Розмір труб зазвичай описуються з точки зору внутрішнього та зовнішнього діаметрів. Зовнішній діаметр труб це фактичний діаметр труби з урахуванням товщини стінки.

ID – inside or inner diameter. Casing, tubing, and drillpipe are commonly described in terms of inside and outside diameters (OD).

Внутрішній противикидний превентор – вбудований противикидний превентор, що встановлюється в бурильну колону для запобігання зворотного тиску бурового розчину.

Inside the blowout preventer is a valve in the drillstring that may be used to prevent the well from flowing uncontrollably up the drillstring.

Внутрішньо-скважинний клапан-регулятор припливу. ICV – абревіатура для внутрішньо-скважинного регулюючого клапана припливу. Ним можна керувати з поверхні, щоб підтримувати відповідність потоку і, коли резервуар виснажується, запобігати потраплянню небажаних рідин у стовбур свердловини.