– Зря, Вангаш. Я уже не тот мальчик, у кого ты отнимал деньги, которые мама давала.

– Ты еще вспомни о конфетах, которые ты воровал из моей комнаты!.. Как там Рома?

– Нормально. Кстати, она и начала это.

– Подожди, – нахмурился Вангаш. – Начала, говоришь? Я думал, у тебя есть что-то конкретное. Что именно Рома начала?

– Это ты узнаешь, когда кое-что сделаешь. Мы могли бы вообще тебя не посвящать, но с тобой дело может пойти быстрее, ты все же полицейский, очень любишь деньги и мечтаешь стать богатым. Поэтому мы с Ромой и решили обратиться к тебе.

– Я приеду к вам завтра.

– Договорились, ждем.

Вангаш отключил телефон.

– Вот, значит, как? За этим стоит Рома… Я мог догадаться сразу, Рамеш всего лишь бандит, стрелять, бить ножом, сломать шею он может запросто, а вот думать не умеет. Хотя говорил он вполне нормально. Ладно, завтра поеду в Канпур и все выясню, а там посмотрю. Об этом не раз говорил генерал Рахаш. Но если я ему расскажу, меня просто уберут. Генерал тот еще зверь. Хотя, может быть, я сумею с ним договориться. Надо узнать, что есть у Ромы на Рамеша. В общем, завтра еду в Канпур. А для чего им понадобился я? В то, что они вспомнили обо мне как о родственнике, никогда не поверю. Ладно, завтра все выясню.


– Конечно, – улыбнулся плотный загорелый мужчина, – я постараюсь все выяснить. А сейчас хочу спросить, зачем тебе это нужно?

– А ты намного лучше стал говорить по-английски, Виджай, – одобрительно сказал Може. – Акцент, конечно, есть, но…

– Зачем тебе понадобилось копаться в этом?

– Есть мнение, что генерал Аллен нашел не все сокровища, это подтверждают кое-какие документы. Помнишь, кто начал все это? Я говорю о сообщении о спрятанных сокровищах и…

– Говори конкретнее, – перебил Виджай.

– Генерал Аллен начал поиски, как и отец. А затеял все это, точнее, подтолкнул к поиску некий Чарлз Доули. Он опубликовал свои исследования о пирате…

– Да, Чарлз Доули. И что?

– Я нашел в бумагах отца кое-какие выдержки из исследования Доули. Там упоминается о том, что, возможно, Черный Джон оставил еще один тайник с сокровищами. И скорее всего сам остался там же.

– Подожди, значит…

– Значит, есть еще одно место, где спрятаны сокровища Черного Джона, – усмехнулся Може. – И я хочу, чтобы ты кое-что сделал.

– Что я должен делать?

– Где сейчас Вартам?

– В тюрьме. Устроил драку в ночном клубе, помял троих, и его забрали. Хорошо, что не начал драться с полицейскими. Его выпустят завтра утром.

– Вы должны найти родственников того старика, которого похитили из тюрьмы, и узнать у них о бумагах, любых бумагах их родственника. В общем, узнать все, что им известно о делах предка. Этот старик, которого похитили из тюрьмы, помог генералу Аллену.

– Понятно. Завтра Вартам выйдет, я поговорю с ним, а вообще-то будет лучше, если ты сам с ним поговоришь.

– Вам привезут деньги, так что об этом не думай. И знаешь, если что-то найдется, то…

– Об этом поговорим, когда мы с Вартамом все обсудим, – заявил Виджай.


– Да, – вздохнул бородатый верзила, – значит, отец не все им сказал. Наверное, о нас думал, прежде чем ушел на небо. – Он встал на колени. – Спасибо вам, боги, – он поклонился, – я знал, что не зря все терпел и верил, что когда-то стану богатым. Спасибо вам за дар этот, за милость вашу к нам, живущим в нищете и голоде, за то, что не оставили нас своей милостью.

– Перестань, Джабур, – остановил его сидящий на корточках худощавый смуглый молодой мужчина. – При чем тут боги? А если ты так в них веришь, то зачем врешь про бедность и голод? Незнакомых людей ты, может, и обманешь, а боги все видят. Я не понимаю твоей радости, там же нет ничего конкретного. Просто упоминание, что Черный Джон обращался к какому-то монаху и тот…