К концу времени пребывания Дитриха в заложниках в Константинополь пришёл дядя Дитриха, Хильдебранд, чтобы стать наёмником. Дядя и племянник встретились и с той поры не расставались. Опытный Хильдебранд стал надёжным помощником и верным советником Дитриха.

За те десять лет, которые Дитрих провёл заложником в Византии, отношения между Германарихом и Теодемиром неизменно ухудшались и обострялись. Теодемир полагал себя в новых политических условиях равным или даже выше по положению, по влиянию и силе, чем Германарих. Наконец, между братьями началась открытая вражда. Дитриху больше незачем было больше оставаться в Византии, и он поехал в Берн в сопровождении Хильдебранда.

Пока Дитрих ехал, Теодемир в Берне смертельно заболел. Дитрих едва успел попрощаться с умирающим. Ходили слухи слухи, что Теодемир отравили шпионы Германариха. И унаследовал Дитрих в двадцать лет самое крепкое герцогство восточных готов и кровную ненависть к дяде. Другой его дядя, Хильдебранд, возложил на голову Дитриха герцогский венец – впервые в истории восточных готов.

Молодой герцог сумел очень эффективно реформировать свои войска, укоренить невероятную дисциплину. А потом Дитрих лет десять беспробудно воевал. Постепенно были перемолоты племена и народы, отступающие перед внушающими ужас гуннами, а потому – остервенелые, все, какие приходили к границам герцогства Дитриха.

На герцогство Дитриха напали гунны, изредка нападала Западная Римская империя. Дитрих успешно их контратаковал. Но самой главной борьбой Дитриха была война с Германарихом. Готы воевали с готами. Готы убивали готов. Такая война приносила много горя и горечи. В конце концов Дитрих победил, он встретился в бою с Германарихом и убил его в единоборстве. Про эту схватку было сложено немало песен. Остатки готов ушли под руку императора Византии.

Про Дитриха Бернского было сочинено множество песен и историй, ставших легендами. Про Дитриха Бернского легко было сочинять песни и легенды. Настоящий герой с богатырской статью и медальным профилем. Дитрих шёл в бой легко, как на пир, не знал поражений в схватках, а самое главное – верил в свою непобедимость. Подвигам, совершённым герцогом не было числа. Трудно было найти в Европе человека, не слышавшего о Дитрихе Великом. Немало было сочинено о Дитрихе и небылиц. Про Дитриха Бернского особенно легко было сочинять небылицы.

За двадцать лет у напавших на Европу гуннов сменилось три правителя: Баламир, Октар и Ругила. С Октаром и Ругилой Дитрих успел повоевать. Затем гуннами начал править Аттила. И сразу же по воцарении Аттила предложил Дитриху заключить «вечный мир». Начались долгие и замысловатые переговоры, которые зашли так далеко, что герцог Дитрих на особых условиях стал вассалом короля Аттилы. Авторитет герцога Дитриха в Европе после этого события нисколько не поколебался. Наоборот, когда Дитрих использовал гуннские войска, чтобы разбить своих врагов – Дитриха ещё больше зауважали. И прежде всего Дитрих потеснил Римскую империю. Готы стали такой силой, которую уважали все: и гунны, и другие союзники, и враги.

Про Елену, жену Дитриха, было известно мало. Дитрих привёз её с собой из Византии. То говорили, что она из знатного рода, то утверждали, что она – простолюдинка. Как бы там ни было, а любовь у Дитриха с Еленой была такая, что и о ней сочинялись и пелись песни. Дитрих был легендарен не только в геройстве, но и в любви. Елена родила Дитриху единственного сына, которого назвали Теодорихом, а потом болела, как-то быстро растаяла и умерла. И вновь сочинялись песни о невероятном горе Дитриха, о его неизбывной тоске.