– В Норвежском море живёт нарвал по имени Севорд, – объяснила ему крачка. – Вот он и должен передать тебе Кристалл.

– А кто это нарвал?

– Сейчас выясним, – пообещал робот Крони. Он пошевелил микросхемами и выдал справку:

– А он пятнистый? – спросил Эдин.

– добавил робот.

– Поход не отменяется! – протрубил барсук. – Выбираем корабль!

Команда подошла к полкам с кораблями. Осмотрели все модели, заглянули в коробки.

– А вдруг такого корабля нет? – заволновалась крачка.

– Гоша найдёт! – обнадёжил её голубь.

– Наш корабль должен выдержать волны и ветра, – перебирал суда барсук.

– Ничего подходящего, – сказал штурман. – На таких далеко не уплывёшь.

– Неужели останемся? – закусил усы Мокки.

– А если подберём корабль, – вторил ему Рома, – как его на воду спустить?

– И как вы на игрушечном судёнышке поместитесь? – задумался Сизя.

Да, такая задача была невыполнима.

Барсук и сам понимал, что корабли тут, мягко говоря, маловаты.

– Вы правы, – сказал он. – Нас выручит только волшебство.

– Верно! – просиял зелёный тигр.

– Идём к магу Тойферу,2 – догадался Гоша.

– Да, заодно и узнаем, – взбодрился бобрик, – такой ли уж он волшебник, как о нём говорят.

– Он сильный маг, – вступился за Тойфера робот. – Мне волшебную программу поставил.

– Какую программу?

– Stihmaker – теперь я стихами информацию выдаю. Но я программу ещё доработаю, он разрешил.

Тойфер значился чародеем из заморских земель. Дремучий, но мудрый старец, облачённый в халат и широкополую шляпу. Для него имелась отдельная полка, куда иногда набивался разный народец: эльфы, гоблины, гномы, тролли всякие.

Игрушки во главе с капитаном двинулись к волшебнику. Прошли велопарковку, на которой сияла табличка, вывешенная Эдином:

Остановились у полки Тойфера.

– Приветствуем тебя, о великий маг! – начал барсук. – Нам нужно добраться в южную страну Антарктиду. Помоги нам.

– Приветствую вас, неспокойные соседи. Узрел я ваши чаянья и светлые помыслы. Вы уже подобрали корабль?

– Нет. Нам нужен настоящий.

– Какой? Крейсер?

– Другой.

– Танкер?

– Нет.

– Круизный лайнер?

– Мы не отдыхать идём.

– Тип корабля? – допытывался маг. – Дизельный, атомный, вёсельный? Может быть, плот?

– Парусник! – объявил барсук под одобрение игрушек.

– Хорошо. – Тойфер замер, зашептал заклинание, взмахнул рукою – и на полке появился парусный корабль.

– О-о! – восхитился магазин.

– Принимайте посудину.

Гоша подскочил к полке. Снял корабль. Робот Крони, увидев мачты, невольно прочитал:

Магазин не скрыл восторга от таких строчек.

– Какая бригантина!

– Какой шлюп!

– Какой корвет!

– Это фрегат, – подсказал маг.

– Как я хочу на такой! И я! И я!

– Решено! – заключил барсук – Плывём на нём!

– Капитан, – спросил маг, – как твоё имя?

– Гоша. Я не менял его.

– Для солидности будешь Жоржем, или Георгием.

– Капитан Жорж, – попробовал на слух своё имя барсук. – Звучит!

– А можно я для солидности буду бобром Ромми? – попросил боцман.

– Можно, – обрадовал того волшебник. – А как корабль назовёте?

– Ещё не думали, – признался Жорж. Но члены команды не заставили себя ждать – стали выдавать названия.

– «Смелый»!

– «Ловкий»!

– «Быстрый»!

Но крачка оборвала поток предложений:

– Если скала в Антарктиде ждёт георгин, то и назвать нужно также.

– Фрегат «Георгин», – окончательно произнёс Жорж.

Все одобрили название, тем более что «Коготки» или «Ромашка» совсем не подходили.