– Все, я больше не могу, – женщина подняла руки в воздухе как бы сдаваясь.

– Я терпела и была вежливой, я оставлю на вас жалобу. – Прищурясь, женщина небрежно прочла имя с бейджа – «Кейт». – Я напишу, что вы приставучая и не клиентоориентированная, вы абсолютно не компетентны, Кейт, и, возможно, занимаете не свое место в этой компании. – Женщина почти перешла на крик и, потянув за ручку, хотела захлопнуть дверь пред лицом администратора, но Кейт успела обеими руками обхватить дверь и, расширив проход, встала между дверью и перилами, чтобы постоялица не смогла закрыть дверь.

– Возможно, за это я лишусь работы, но мне уже все равно. Я пытаюсь вас переселить, потому что вы живете по соседству с трупом, ваш сосед из номера шестьсот три погиб. Для вашего спокойствия я битый час пытаюсь вас переселить с этого номера, потому что трупный запах, возможно, уже поступает к вам в номер, и вы им дышите, ничего не подозревая. Возможно, вы правы и я совсем некомпетентна, но я переселила целый этаж без каких-либо проблем и лишней паники. Я не на что не намекаю, но, возможно, проблема не только в моей «не клиентоориентированности». – Кейт не могла сдерживать раздражения, левый висок пульсировал невыносимой болью, единственное чего ей хотелось – это чтобы постоялица, наконец-то замолчала и ее писклявый голос перестал звучать в голове Кейт, причиняя боль.

Глаза постоялицы округлились, на лице отобразился страх и отвращение. Будто сдерживая позывы тошноты, женщина шепотом сказала:

– Я вообще не хочу оставаться в вашем отеле, я сию же минуту покину это ужасное место.

Женщина бросилась в номер и наспех стала собирать вещи в свой маленький чемодан черного цвета с наклейкой большого розового кекса. Кейт оставалась стоять в дверях.

– Ноги моей здесь больше не будет! Боже! Поселили по соседству с трупом и еще нервы мотали, не могли сказать зачем нужно переселяться. Я вам такой отзыв напишу, что здесь даже бесплатно никто не захочет жить. Голос постоялицы с пульсирующей болью отзывался в голове Кейт. Ей казалось, что прошла целая вечность пока женщина заполнила свой маленький чемодан. Замок чемодана с характерным звуком закрылся.

Женщина в своей забавной пижаме стояла в центре комнаты, держа чемодан за ручку, и вопросительно смотрела на Кейт.

– Ну, вы мне будете предоставлять номер в замен? Или мне идти ночевать на вокзал?

Кейт тяжело выдохнула и натянула на лицо учтивую улыбку.

– Наш отель предоставит вам номер семьсот, если вы не против. Предоставит вам скидку на проживание двадцать процентов, а так же пять процентов на обеды. Наш отель просит прощения за предоставленные неудобства. – Достав из кармана пиджака электронный ключ, Кейт протянула его женщине, все также неестественно улыбаясь – боль в виске начала отдавать в левый глаз.

– Так бы сразу, но жалобу я на вас все-таки напишу, думаю, вам это пойдет на пользу. – Выхватив ключ из рук администратора, женщина наконец-то покинула номер шестьсот и направилась к лифту. Когда Кейт услышала звук закрывающегося лифта, она присела на край кровати, обхватив голову обеими руками. Боль не унималась и монотонно постукивала у нее в голове. Одной рукой придерживая левую сторону, правой рукой девушка достала телефон и набрала номер Джо. После коротких гудков мужчина снял трубку.

– Я всех переселила, можешь опечатывать этаж.

Сбросив звонок, девушка услышала скрежет из злосчастного номера шестьсот три. Кейт выглянула из номера и прислушалась. Через мгновение скрежет повторился, на этот раз Кейт поняла, что звук напомнил ей скрежет когтей по кафелю. Не замечая боли в голове и всего происходящего вокруг, девушка медленно подошла к номеру и дрожащей рукой распахнула дверь. Номер был хорошо освещен, перед входом валялась тележка, и пахло химикатами. Напуганными глазами Кейт оглядела номер: ничего не обычного не было видно. Девушка стала отходить от номера, не отрывая взгляда от содержимого комнаты. Сделав несколько шагов, она снова услышала скрежет, он доносился из ванной. Кейт подумала, что ее долг проверить источник скрежета, тем более что Джо скорее всего уже поднимался на этаж. Администратор бесшумно ступала своими черными туфлями на плоской подошве. Скрежет еще раз повторился, девушка остановилась, ее внимание привлекла стеклянная ваза, стоящая на высокой коричневой тумбе напротив стеклянного стола. Сделав несколько движений в воздухе вазой, как бы готовясь обороняться, девушка заглянула в ванную комнату. В голубых глазах застыл ужас, ваза вывались с рук и с глухим стуком упала на ковролин, отскочив, покатилась к стене.