«Полегче на поворотах философ, – скривился комиссар. – Наша цивилизация многого достигла…»

«Ну, этим в своей конкисте вас удалось обогнать, – усмехнулся Теф, – но вы стараетесь… Поздравляю!»

«Спасибо! Скоро мы выйдем в космос и тогда завоюем сначала Солнечную систему, а затем двинем дальше…»

«Покойного не принято поздравлять с его преставлением», – грустно заметил Теф.

«Кончай свои глупые шуточки! Лучше скажи, где наша цель», – в голосе комиссара уже сквозило ничем неприкрытое раздражение.

«Слушаю и повинуюсь, мой повелитель, – елейным голосом произнёс Теф. – Мы рядом с Медицинской службой Териса. Нам туда.»

«Нам туда» означало высокое здание серого цвета, со стенами облицованными стеклянными панелями, на гранях которых играли лучи дневного светила, а в их поверхностях отражалось яркое голубое небо, создавая ощущение воздушности и устремлённости ввысь. И, несмотря на всю его грандиозность, оно не являлось самым высоким зданием среди прочих строений города – над всем вокруг довлела белая усечённая пирамида таких размеров, что казалось своим верхом она пронзает небеса, выходя за пределы атмосферы.

Комиссар зашагал по выстланной светлой брусчаткой дорожке парка в сторону серого здания медицинской службы. Прохожие не обращали на странного высокого человека в тёмно-синем костюме никакого внимания. Все они были одеты в одинаковые светло-серые костюмы и имели сосредоточенные взгляды, что у мужчин, что у женщин. Трое солдат в остроносых шлемах, белой броне и с оружием в руках важно прошагали мимо него и, как и остальные жители этого места, не проявили к Полякову ни малейшего интереса. Вскоре дорожка вывела комиссара к большому проспекту, который, как подсказал Теф, носил имя Мартиана. По проспекту плотным потоком на высокой скорости передвигались небольшие транспортные средства, своим видом более всего походящие на вытянутые капли воды, чуть медленнее в крайнем ряду колесили машины больших размеров с крытыми прямоугольными кузовами, а по внутреннему, незанятому никем, ряду, опережая все потоки, пронеслись два белых додекаэдра. Комиссар знал, что первые были автоматическими такси, вторые развозили грузы, а третьи принадлежали военным ведомствам и являлись своеобразными бронетранспортёрами. Пару раз в ярко голубом небе Поляков заметил пролетающие небольшие грузовые дроны и патрульные корабли погранслужбы.

«Интересно, – комиссар уже перестал злиться на верховного правителя гелан и срываться на своём болтливом попутчике, – а почему на нас никто не обращает внимания?»

«Хи-хи, – раздался противный смешок Тефа, – потому что, я укрыл нас полем…»

«Как это? – опешил Поляков. – А если на нас кто-то случайно налетит?»

«Не налетит, – уверенно заверил Теф. – Поле не только скрывает нас, но и внушает чувство опасности.»

«Так! Что-то новое из твоего репертуара… Ну, а если мы станем переходить дорогу в неположенном месте?»

«Тебе это не понравится, – Теф мысленно прищурился, – но ради эксперимента…»

«Хорошо, – сквозь зубы произнёс комиссар. – Вон, как раз куда нам надо – напротив!»

Комиссар свернул с парковой дорожки и прямиком двинул через широкую проезжую часть проспекта Мартиана. То, что произошло дальше, комиссар дал себе слово больше никогда не повторять. Первая машина на полной скорости въехала в него, но не сбила, а проехала сквозь него, словно он был призрак. При этом он сначала увидел проходящие перед его взором, словно в разрезе, детали обшивки машины, затем приборы, провода, внутренние органы пассажиров, обивку сидений и внутренности ионного генератора. Потом была следующая машина, следующая и следующая. Когда он оказался на противоположной стороне дороги, через него проехало как минимум шестьдесят машин.