1
Моя величайшая вина (пер. с лат.) – формула покаяния в религиозных обрядах Поверхностного мира.
2
См. карту на стр. 478
3
Старейшина (пер. с ориендельского).
4
По добру и справедливости (пер. с лат.) – девиз королевской семьи Амейн.