1
Т.е. элементарным существованием.
2
Т.е. элементарного существования.
3
Сейчас называемого Вишну. «Согласно традиционному толкованию имени Viṣṇu, корень viṣ означает „обосноваться“, „войти“, или (в контексте Ригведы) – „пронизывать“, и вместе со вторым элементом, ṇu, переводится как „всепроникающий“. Один из ранних комментаторов Вед, Яска, в своём труде „Нирукта“ дал определение Вишну как „вишну вишатех“, – „тот кто проникает везде“, и „яд вишито бхавати тад вишнурбхавати“ – „Вишну – это тот, кто свободен от оков и ничем не связан“. Шанкара в своём комментарии к Вишну-сахасранаме приводит производное от этого корня, со значением „присутствие везде“ („Так как Он пронизывает всё, вевести, его называют Вишну“). Шанкара также утверждает (относительно Вишну-пураны 3.1.45): „Могущество Верховного Существа пронизывает всю Вселенную“. Свами Чинмаянанда в своём переводе Вишну-сахасранамы более подробно объясняет значение этого текста. Он пишет, что корень виш- означает „войти“ и что Вишну присутствует во всём сущем и во всех живых существах». (Wikipedia)
4
Т.е. сельскохозяйственных.
5
Или человекообразные.
6
Очевидно, от санскр. rutá, больной, поломка, трещина, физический недостаток, недуг, болезнь, от корня ru- ломаться, разбываться (думается, это, как и Дайтья, всё-таки санскритское слово, а как остров назывался по-атлантски – неизвестно).
7
Или Дайтья – санскр. daitya, от diti, имя асура, сына Дити.
8
Это по-гречески; как он тогда назывался – пока неизвестно.
9
Т.е. место резиденции / пребывания.
10
Т.е., начиная с X тыс. до н.э.
11
Которые были разрушены талибаном.
12
Санскр. astravidyā «наука об оружии» / «военная наука».
13
Т. е. Их местопребывание.
14
После этой катастрофы море постепенно ушло, и образовалась пустыня.
15
А ведь это – просто древнегреческое слово, каким древние греки называли тех, кто иначе называется арийцами, а «по-научному» – европеоидами и индоевропейцами.
16
1,8 метра.
17
По-нашему – примерно 43 размер.
18
Что характерно, карты Тартарии на 99,9% – европейские, а русские оригиналы куда-то почти все подевались…
19
Дощечки сами по себе не могут иметь естественного происхождения, ведь на деревьях они не растут.