Двое мужчин и женщина стали переговариваться между собой на достаточно красивом наречии, что-то похожее на турецкий смешанный с латынью и добавлением французского. Елизавета ни одного не знала, чтобы даже приблизительно понимать, о чем речь. Они шли, судя по направлению в комнату Виатора. Лизе приходилось почти бежать, чтобы поспевать за этими длинноногими.

Компания вошла в комнату и расселась. Виатор сел на кровать с той же безупречной осанкой, Амара присела рядом, будто боялась, что место подле Поглощающего достанется другому. Валериан галантно предложил жестом спасительнице единственный стул в комнате.

Не считая, всей ситуации с новыми магическими существами, смертельно опасных походов и порталов, в голове Лизы всплывали мысли о том, что происходило прошлой ночью на этой кровати.

– Я, конечно, прошу прощения, но можно по-русски, а то чувствую себя отвратительно. Вы же знаете язык? – человеческая девушка перебила оживлённую беседу, и все замолчали. Амара испепеляла взглядом новенькую. «Да, что ты на меня смотришь, будто я враг народа? Видишь меня чуть ли не в первый раз» – помыслила Лиза.

– Да, конечно, прости. – Валериан уже тараторил. Болтушка, каких поискать. – Обещаем в твоём присутствии говорить по-русски. Виатор и Амара знают на отлично, может некоторые современные понятия или афоризмы придется растолковать.

– Да, обещаем говорить, чтобы было понятно. Приношу свои извинения, что так сложилось и благодарю, что спасла меня. Дважды. Я в неоплатном долгу перед тобой. Клянусь, что доставлю тебя домой. – низкий голос звучал с хрипотцой размеренный и успокаивающий, будто рассказывал сказку на ночь. Теперь спасённый принц подался вперёд, и локти упёрлись в колени, а ладони потирались друг о друга, издавая едва слышимое шуршание – единственный признак волнения. Красно-коричневые глаза смотрели, не отрываясь. – Я должен был сказать раньше…

– Да, было бы неплохо. Я подумала, что ты немой. Валериан объяснил. – тихо произнесла Лиза спокойным голосом с каплей претензии.

Амара едва заметно закатила кукольные зелёные глаза. Ее шикарные волосы будто никогда не пачкались и рассыпчатыми волнами струились по точеным плечам.

– Раз уж все вокруг твердят, что все мне должны. То, у меня накопились вопросы, прошу отвечать честно. – произносила Елизавета, еще сомневаясь в правильности подобранных слов.

– Конечно, клянусь, врать никто не станет! – заулыбался Валериан и театрально приложил руку к сердцу. – Только давай дозированно, завтра с рассветом нужно выдвигаться, а мы еще не подготовились. Да и отдохнуть бы перед отбытием. У нас еще будет очень много времени поболтать.

– Как много? Нет. Сколько по времени займёт дорога домой? И где мы? Это другой мир? И что это за порталы? – первые вопросы из целого списка посыпались из Лизы.

Доктор улыбался, а пара напротив сидела с каменными лицами.

– Нет, не совсем. Это тот же мир, тот же континент. Те «порталы» у нас называют Путями, это что-то вроде телепорта. Энергетические точки земли. – выбирая подходящее слово, говорил лекарь и потирал подбородок. – Работает только в одну сторону, как течение реки. То есть войдя в одну точку, выйдешь в другой. Обратно уже не сработает. И пользоваться этими Путями могут только Управляющие. Поэтому петлять нам через Пути, чтобы добраться до ближайшего к твоему дому. Было бы проще традиционно ножками или верхом, но часто Путь находится в таких местах, где цивилизации и близко нет или препятствия, которые проще обойти Путями. Сейчас мы в тайге. Эта деревня находится в небольшом кольце горного хребта. Единственный проход к людям до оттепели закрыт. Ближайший путь, который приведёт домой это Путь из Аурелиса, который в Уральских горах. Дорога займёт примерно неделю.