Предмет был похож на карточки, которыми расплачивались некоторые местные, но поуже. Выпуклые золотистые буквы на чёрном куске пластика собрались в имя «Берг Рутспек». Неожиданно. На обратной стороне были цифры. Я провёл картой над тыльной стороной ладони и с удивлением обнаружил, что система пытается с кем-то связаться. Изображения не было, но я услышал тихое шуршание и постукивание.