Декадон – десять дней

Предназначенная дружба или родство магий – связь на уровне магии между представителями одного или разных народов. Магическая составляющая одного считает своим близнецом магическую составляющую второго. Связанные предназначенной дружбой могут творить совместное волшебство, которое сильнее волшебства отдельного, даже самого развитого представителя любого народа.

Полусущность – среднее звено между артефактом-предметом и живой волшебной стихией. Это часть света Создателя, данная Им в помощь светлому народу. Она является посредником между Создателем и живущими: дает ответы на вопросы, передавая Его волю, может насыщать достойного дополнительной силой, как это происходит с королем Феррии в момент его коронации.

Zefiro torna – «Зефир возвращается» – название мадригала Клаудио Монтеверди из VI книги пятиголосных мадригалов на стихи Франческо Петрарки.

По-эльфийски «возлюбленный», «спутник жизни», слово используется как синоним слова «супруг», но может использоваться и до официального заключения Клятвы Уз, когда решение уже фактически принято, но не претворено в жизнь. Женская форма: кхэль (не склоняется).

Имеется в виду симфоническая картина А. К. Лядова «Волшебное озеро».