Так, Адриан, собрался! Пара чашек кофе в аэропорту, и ты будешь в норме, брат.
Глава 5
– Паспорт точно взяла? Покажи! – протягиваю к ней руку.
– Взяла-взяла, отстань!
Еще отбрехивается, сучка.
– Быстро достала паспорт! Сюда дала!
Правильно, не церемонься с ней, брат. Ты так рискуешь, а она продолжает вести себя, будто взяла тебя в рабство.
Что? Роется в вещах? Отлично.
– На, вот! – швыряет на переднее пассажирское.
Остановить бы машину и выволочь ее за волосы. Бросить одну на автостраде. Пусть как хочет, так и выбирается из города.
Адриан, угомонись. Деньги, деньги-и-и! Такие, о которых ты и мечтать не смел, братишка. Если надо, потерпишь ее недельку-другую. Представь, что она не баба, а, например, собака. Брехливая сука, которую тебе поручили кормить и вовремя выгуливать, пока ее богатый хозяин не приедет из далекой командировки.
Так, ладно, что с паспортом? Не просрочен ли? Открываю. Боже, имя: «Фрида Миллер». Поддельный, значит.
– Фрида Миллер. Девятнадцать лет? Ну и дела! – присвистываю.
– И что? – небрежно кидает, уткнувшись в телефон.
– Сюда давай!
– Чего?
– Телефон, говорю, давай, живо!
– Да пошел ты! Отвали! – вопит.
Бью по тормозам. Ну всё, допекла, стерва!
– Выходи, немедленно! – поворачиваюсь, тянусь к дверной ручке, расположенной с ее стороны.
– Ты чего, одурел, Круз? – заикается, хлопая глазищами.
– Значит так! Ты, похоже, не понимаешь, да? Ты тупая, как пробка, это ясно, но не вздумай закапывать и меня вместе с собой, слышишь? Телефон, повторяю последний раз! – в ярости рычу на нее.
– Да на-на, не ори! – сует трубку дрожащей рукой.
Припугнул ее, молодчина, Адриан! Просто герой дня. Именно так с ней и надо. Дрессура мелкой собачонки.
Выхожу из машины. О, лужа. Глубокая, грязная. Мда, отличное последнее пристанище для ее и моего Айфонов последней модели, ничего не скажешь. Эх, жаль! Разбиваю трубки подошвой, пинаю в воду.
Что? Стук в окно? Лира с зареванным лицом что-то кричит, показывая мне средний палец.
Никакого сочувствия к ней, Адриан. Как-нибудь обойдется без болтовни с подружками на громкой связи, просмотра Тик-Тока, Инсты и прочего.
– Не реви! – строго холодно произношу, садясь обратно в тачку.
– Отстань, просто заткнись! – шипит, как змея, через всхлипы.
– Приведи себя в порядок, «Фрида Миллер». Ты не должна привлекать внимание распухшей физиономией. Поняла?
– Да пошел ты! У тебя «физиономия».
Завожу движок. До аэропорта минут пятнадцать езды. Билеты куплю за наличные в кассе на месте. Так безопасней. Лишь бы не нарваться там на тех, кто наехал на клан Рагацци.
Да уж, Адриан, согласись, что есть повод для паники!
Радио. Группа The Killers, песня «Change your mind». Врубаю погромче, лишь бы не слышать ее эти капризные ахи-вздохи.
Глава 6
– На вот, возьми, – подаю ей ножницы. – Бери, говорю, ну.
– Зачем? – подозрительно смотрит, протирая раскрасневшийся от плача нос.
– Догадайся с трех раз, – ухмыляюсь.
– Ты что? Не стану! Только не это, прошу! – пищит, явно не веря своим ушам.
– Режь, говорю, да живее. До вылета час с небольшим.
– Божечки! – отрицательно мотает головой. – Нет, нет!
– Слушай сюда: тебе важнее выбраться из задницы или сберечь дурацкие волосы?
– Иди сам в задницу! – ее глаза снова наполняются слезами, а губы трясутся.
Надо с ней полегче, Адриан. Сопли, распухшее лицо – не то, что тебе сейчас нужно, брат.
– Лира, послушай, – максимально смягчаю тон, хотя внутри всё клокочет от раздражения. – Волосы отрастут. Ну лет через пять…
– Божечки! – закрывает лицо руками.
– Ладно-ладно, не через пять. Гораздо быстрее. И, думаю, тебе пойдет новая прическа.
Убирает руки, слава господи. Вроде она более-менее в норме.