Столько воды. Повсюду. И никакого воздуха.

Я трясла руками и ногами в надежде, что это поможет, но этого не произошло. Это заставило меня тонуть быстрее.

Где мама? Она должна была быть здесь. Мамы всегда должны были быть рядом со своими детьми.

Чернота приближалась. Я это видела, чувствовала. Мой мозг затуманился.

У меня больше не было сил кричать, поэтому я произнесла эти слова беззвучно. «Мама, пожалуйста…»

Я резко выпрямилась в своей кровати и мое сердце колотилось как сумасшедшее. Одеяло обвилось вокруг моих ног, и я сбросила его на пол. Моя кожа была вся в мурашках от ощущения того, что я запуталась, что я попала в ловушку и не имею возможности освободиться.

14. Глава 14

Светящиеся красные буквы будильника сообщили мне, что сейчас четыре утра.

В китайской культуре число четыре считается несчастливым, поскольку его слово звучит как «смерть». Единственная разница в их произношении – это интонация тона.

Я никогда не была суеверным человеком, но озноб охватывал меня каждый раз, когда я просыпалась от одного из своих кошмаров в четыре часа утра, что было почти всегда. Я не могла вспомнить, когда в последний раз просыпалась в другое время.

Я услышала тихие шаги в коридоре и изобразила на своем лице спокойствие, а не страх, который охватывал меня. Дверь в мою комнату открылась, и Женька проскользнула внутрь. Она включила ночник, и мне стало стыдно, когда я увидела ее взлохмаченные волосы и измученное лицо. Она много работала и конечно же хотела спать, но всегда проверяла меня, даже когда я настаивала этого не делать.

— Опять кошмар? — тихо спросила она. Моя кровать прогнулась под ее весом, когда она села рядом со мной и протянула мне кружку тимьянового чая. Женя прочитала в Интернете, что это помогает от ночных кошмаров, и начала готовить это для меня несколько месяцев назад. Это помогло: кошмары мне не снились уже больше двух недель, что является рекордом, но, похоже, моя удача закончилась.

— Как обычно, — мои руки дрожали, так что даже немного пролилось, чая из кружки, — Иди спать. У тебя сегодня презентация.

— К чёрту её, — она провела рукой по спутанным рыжим волосам, — Я уже встала. Кроме того, почти пять утра. Некоторые ненормальные вообще в такое время выходят на пробежку.

Я изобразила слабую улыбку, — Прости что разбудила. Может мне звукоизолировать свою комнату?

— Ты серьезно? Не нужно. Ты моя лучшая подруга, — Женька крепко обняла меня, и я позволила себе погрузиться в ее успокаивающие объятия, — Многим сняться кошмары.

— Но, наверное, не такие, как у меня. Как ты вообще до сих пор со мной возишься?

Мои кошмары они очень яркие и реалистичные. Я бы сказала, что это не кошмары, а настоящие воспоминания. Я застряла в этом ужасе в девятилетнем возрасте. Все, что было до этого, было дымкой, усеянным слабыми тенями моей жизни до…

— Ладно, может и не такие. Но это не твоя вина. Серьезно, — подруга отстранилась и улыбнулась, — Ты меня знаешь. Я бы не стала молчать, если меня что-то не устраивает.

Я тихо рассмеялась и поставила теперь уже пустую кружку на тумбочку.

— Ну это да, — я сжала ее руку, — Я в порядке. Иди спать, побегай или приготовь себе карамельный мокко или чай.

Она сморщила нос и выдала смехотворно, — Я и бег? Я тебя умоляю... Я со спортом не очень близки. Плюс, ты знаешь, я не умею пользоваться кофемашиной. Вот почему я трачу столько денег в кофейнях.

Она посмотрела на меня, и крошечная морщинка легла между её бровей, — Позови меня, если тебе что-нибудь понадобится, ладно? Я не уйду на работу раньше семи.

— Хорошо. Люблю тебя, — ответила ей уже не дрожащим голосом.