На следующий день за завтраком Лена заметила, что Даниэль искоса наблюдает за ней. Он, вероятно, слышал о ее предполагаемой попытке самоубийства и теперь оценивал, насколько это правда.

«Он что, думает, я утоплюсь в кофейной чашке? Что будет дальше? Прыгнет, как пантера, и с протяжным криком „нет“ выбьет у меня из рук нож для масла?»

– Это правда! – внезапно объявила Лена, громко поставив кофейную чашку на стол. Даниэль, который как раз собирался откусить кусок тоста, так и застыл, не успев поднести его ко рту.

– Я действительно пыталась покончить с собой, – мрачно добавила Лена, – в общественном бассейне, прямо на глазах друзей и спасателя, потому что потеряла не только желание жить, но и рассудок.

Несколько секунд царило молчание, затем шок на лице Даниэля сменился виноватой улыбкой.

– Ладно. Я все понял.

Лене очень помогало присутствие Арианы и Лукаса. По крайней мере, были два человека, которые не задумывались, нужно ли прятать от нее острые предметы. Она знала, что слухи утихнут, это лишь вопрос времени. Рано или поздно произойдет что-то еще, и несчастный случай с Леной отойдет на второй план. Несмотря на это, она с нетерпением ждала, когда снова сможет свободно передвигаться по школе, не привлекая к себе всеобщего внимания и не оказываясь в центре сплетен.

В свой день рождения Лена прогуляла последний урок и вместо этого отправилась с Арианой за покупками. Она радовалась не только солнечному дню, но и свободе – от французского и от Лукаса. Подруги обошли все свои любимые магазины, и Ариана, нагруженная пакетами, едва проходила в двери, а Лена так ничего и не купила. Наконец она увидела ювелирный магазинчик, где ей давно хотелось побывать, и целеустремленно направилась туда. Она уже много раз рассматривала украшения в витрине, но внутрь не заходила. Почему-то она всегда боялась, что ей все это не по карману, но сейчас у нее были деньги, подаренные на день рождения, и она непременно хотела купить себе что-нибудь красивое.

Звякнул дверной колокольчик, и Лена вошла в магазин, Ариана последовала за ней. Откуда-то из задней части магазина появилась худая продавщица с большими черными глазами под тяжелыми веками. Ее седые волосы были собраны в тугой пучок, отчего она походила на строгую библиотекаршу. Она оглядела двух девушек и дружелюбно предложила:

– Выбирайте не торопясь!

При виде продавщицы Ариана невольно вздрогнула и бросила на Лену взгляд, говоривший: «Давай уйдем отсюда». Но Лена не собиралась уходить так быстро, особенно теперь, когда наконец сюда попала, ей хотелось хотя бы осмотреться.

Магазин оказался больше, чем можно было предполагать. Через окна проникало мало дневного света, и освещался магазин в основном свечами в больших тяжелых подсвечниках. Помимо колец, браслетов, ожерелий, серег и заколок – судя по табличке на двери магазина, ручной работы – тут продавались красивые шкатулки для драгоценностей, ларчики и винтажные зеркала. Лена осторожно провела кончиками пальцев по черной лакированной шкатулке, украшенной белыми символами. Ариана тем временем рассматривала несколько колец. Лена не заметила, чтобы подруга выказывала недовольство, но, скорее всего, только потому, что у Лены был день рождения.

Чтобы рассмотреть все в этом магазине, наверное, пришлось бы потратить несколько дней, с удивлением подумала Лена и подошла к подставке для украшений, стоявшей на обтянутом черным бархатом прилавке. На подставке висело несколько золотых, серебряных и бронзовых цепочек с разными кулонами. Животные, знаки зодиака и символы из разноцветных камней – все изысканных форм, в оправах из драгоценных металлов. Взгляд Лены упал на серебряную цепочку с черным шариком сантиметра полтора в диаметре. Его по спирали оплетали тонкие серебряные проволочки. Взяв цепочку и рассмотрев камень поближе, Лена поняла, что шарик казался черным, только когда на него не падал свет. На самом деле камень был голубой и вращался внутри серебряной оправы.