— Вам помочь? — крикнул от прилавка продавец, лысоватый коротышка в очках с такими толстыми стеклами, что глаза за ними казались бильярдными шарами.
— Нет, благодарю! — я приветливо помахал рукой из-за аквариума с галарахскими жемчужницами. — Вот… присматриваюсь.
— Если будут вопросы, рекомендую вызвать каталог, — продавец с гордостью указал на огромное живое зеркало в углу магазина. — На прошлой неделе установили. Можно почитать и даже «перелистнуть» себе на зеркальце инструкцию по уходу. Современные маготехнологии. Идем в ногу со временем.
Я одобрительно показал мужчине два больших пальца.
Девушка стояла у прилавка, негромко переговариваясь с коротышкой. Чтобы услышать их разговор, мне пришлось заинтересоваться двумя свившимися в страстных объятьях подкаменными выползнями и сотворить скрытое заклинание усиления звука. Шорох в террариуме ударил по ушам. Выползни увлеченно спаривались. Ну и гадость! Это каким извращенцем нужно быть, чтобы поселить в доме эдакую пакость?
Я услышал обрывок разговора о погоде, а затем продавец спросил:
— Как всегда?
— Ага, — вздохнув, ответила девушка.
Красивый голос. Где-то я его уже слышал.
— Для крупных, как в прошлый раз, для средних или для мелких?
Девушка довольно долго молчала, продавец терпеливо ждал, моргая глазами-телескопами. Она не помнит, какой у нее питомец? Или это что-то магическое, способное изменять размер?
— Для средних. Пусть будут средние.
Коротышка кивнул, взобрался на стремянку и стащил с полки мешок. «Супер-премиум корм для грызунов среднего размера», прочитал я, сощурившись. Спускался мужчина долго, на него напал сильный кашель.
— Балуете вы своих питомцев, — справившись с приступом, заметил продавец, он же владелец магазина Аристарх Мрыка, о чем свидетельствовала надпись на бейджике.
— Да, — несколько натянуто проговорила девушка. — Мне очень важно, чтобы они мне… доверяли… Я вам тра́вы принесла для отвара. Залить три ложки горячей водой, не кипятком только, настаивать полчаса, пить по стакану утром и вечером.
— Спасибо, радость моя! — господин Мрыка оживился и принял из рук девушки пакетик с «гаремом наяд». — Этот хронический бронхит просто мука какая-то. Все никак вылечить не могу.
Что ж, интуиция меня подвела. Смесь предназначалась для целей весьма обыденных.
— Аристарх Родимович, — проговорила девушка, помявшись, — как вы думаете, а если человек совершает плохой поступок, но его заставляют, это… все равно нехорошо?
Голос девушки дрогнул. Господин Мрыка кинул в чашу на весах еще одну лопатку серых гранул.
— А управу найти на того, кто к плохому принуждает? — поинтересовался он задумчиво.
— Не могу… — девушка смутилась. — То есть этот человек… мой знакомый один… не может, у него руки связаны… в переносном смысле, конечно. Но если он не подчинится, ему светят большие неприятности.
— Насколько большие?
— Ну… жизнь под откос. А может, что и пострашнее. Неволя, например. Или брак по принуждению.
Аристарх Родимович присвистнул. Покачал головой.
— На месте этого человека я поискал бы помощь у друзей и близких, если они есть, конечно, — Мрыка горестно вздохнул. — Никогда из чего-то плохого хорошее не рождалось. А если там еще шантаж, то дело вообще дрянь. Пусть твой знакомый в полицию обратится. Хоть что-то.
Девушка совсем пригорюнилась и кивнула. Поплелась к выходу, опустив голову и обняв пакет с кормом. Мрыка вырос рядом со мной. Только что у прилавка был, а тут громыхнул в ухо так, что я чуть не подпрыгнул:
— Выбрали что-нибудь?
Я быстро снял заклинание усиления звуков и проговорил, ткнув в ближайший контейнер: