Как мне было известно, все остальные сотрудники-бродяги честно принимали таблетки и поэтому по ночам мирно спали. Ха-ха. А вот я, что называется, брала халтурку на дом. Видимо, таблетки подавляли способность уходить в иную реальность во время обычного сна. Я страстно надеялась найти хоть какой-то след Идунна, потому что время шло. Лето подходило к концу. Глазом моргнуть не успеешь, как уже Новый год. А там – бац! – и внезапненько случилась весна. А вслед за весной июнь … и здрасьте, гости дорогие, скорпионидушки драгоценные. Хлеба-соли вам под хвост. Я содрогалась при мысли об этом. Затем спрашивала себя – ну зачем, зачем я полезла во все это со своими договорами? Куда я вперлась, героиня недоделанная, спасительница мира хренова? В такие минуты мне хотелось сделать что-нибудь отчаянное – сломать какую-нибудь вещь или себе руку, к примеру. Но теперь уже было поздно. Отсчет идет. Татуировка на плече уже очистилась от коросты, и я смогла хорошенько разглядеть ее: круг, внутри которого параллельно нижнему краю идет дуга. Дуга и круг горизонтально пересечены прямой линией, края которой выходят за круг. Над линией внутри круга – солярный символ и несколько черточек, видимо, номер планеты, которой я теперь принадлежу. Вывести бы как-нибудь эту пакость. Но это вам не кустарно нарисованный цветочек, радиоактивную метку свести невозможно.

Все эти мысли – о бессмысленной опасности нашей работы, о скорпионидах и Идунне, о времени и собственной уязвимости просто сводили меня с ума. Поэтому большую часть времени я проводила в не самом лучшем расположении духа, так что друзей так и не завела – многие даже перестали со мной здороваться. Меня это вполне устраивало. Я чувствовала, что будто бы завязла в этом беспросветном однообразии, в собственной тоске. Не знаю, что скорпиониды сделают со мной, когда вернутся и выяснят, что я ничего для них не добыла. Однако я знаю как они ненавидят людей и насколько изобретательны в своей жестокости. Это тоже сводило с ума. И это были не те мысли, которыми мне хотелось бы поделиться со своим психологом. К счастью, однажды фортуна решила меня несколько утешить. В этот раз я попала не в мертвяцкие коридоры и не в эхо-мир. С удивлением и радостью, я обнаружила себя в каком-то помещении. Мир оказался стиснут двумя высокими стенами из какого-то серовато-зеленоватого камня, покрытого тонкими темными прожилками. Стены призывно изгибались влево, и я пошла вперед. Внезапно, коридор вывел меня в огромное помещение. Мне лишь нужно было преодолеть три длинных ступеньки, чтобы попасть в зал, битком набитый разными существами. Какое-то время я не могла понять – это эхо-мир или вполне себе реальная реальность? Пока я оглядывалась, пытаясь сориентироваться, зал непрерывно двигался и гудел. Это было похоже на одну из пересадочных станций, откуда можно было улететь практически в любую часть вселенной. Почему-то я не могла разглядеть выходов, казалось, тут их и нет – только такие же коридорчики справа, слева и напротив меня. И вдруг в толпе мелькнула рыжеватая голова с двумя залысинами, идущими от лба. Я внутренне ахнула – Идунн! Вытянув шею, я судорожно пыталась разглядеть этого человечка, но его постоянно кто-то заслонял. Я мгновенно слетела со ступенек и гаркнула во все горло:

– Идунн! Айду Идунн!

Рыжая голова обернулась и посмотрела в мою сторону. Во мне неожиданно загорелся азарт хищника, преследующего свою добычу. Распихивая людей и прочих тварей, отпихивая верхние конечности и отдавливая нижние, я рванула в его сторону. Толпа воронкой всосала Идунна и потянула куда-то влево от меня, он то и дело оглядывался, явно пытаясь увидеть кто его позвал. Я психовала, народу было слишком много, рыжеватая макушка то появлялась, то исчезала, но мне показалось, что я приближаюсь к ее обладателю. Пока я с размаху не распласталась на поверхности гигантской двери. Отдышавшись от погони, я подняла голову вверх и заценила размерчик – ничего себе дверка, метров двадцать в высоту, не меньше. Двустворчатая, каждая створка шириной около пяти метров или чуть больше. Обернувшись, я увидела, что от двери тянется узкий зал, обрамленный колоннами, и вспомнила это место. Да, я здесь уже бывала и не раз. Между колоннами открываются коридоры, которые совершенно точно ведут в мертвяцкие лабиринты. А еще я сюда попадаю всякий раз, когда пытаюсь выйти в настоящий, реальный мир.