1
Вакф. – имущество переданное на благотворительные или религиозные цели.
2
Мауна – городская полиция.
3
Сахиб-барид. – Почмейстер.
4
Кади – судья.
5
Иктадар- ленный владетель.
6
Сбир – полицейский при суде, судебный исполнитель.
7
Наш дом рухнул, настал конец света. (азерб.)