Можно познакомить ребёнка и с эпосами различных народов, с античной или древневосточной мифологией. Но не стоит, например, начинать знакомство с древнегреческими мифами с чтения самого Гомера. Лучше взять книгу Николая Куна «Легенды и мифы Древней Греции» или какую-нибудь другую книгу пересказов, подходящую вашему ребёнку по стилю и объёму.
Многие замечательные литературные сказки и их авторов стоит запомнить персонально. Сергей Аксаков «Аленький цветочек». Джеймс Барри «Питер Пэн». Кир Булычёв «Приключения Алисы». Александр Волков «Волшебник Изумрудного города» и другие повести. Эрнст Теодор Амадей Гофман «Щелкунчик». Кеннет Грэм «Ветер в ивах». Виталий Губарев «Королевство кривых зеркал». Феликс Зальтен «Бэмби». Редьярд Киплинг «Просто сказки», «Маугли». Януш Корчак «Король Матиуш I». Льюис Кэрролл «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Сельма Лагерлёф «Путешествие Нильса». Лазарь Лагин «Старик Хоттабыч». Ян Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали». Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон». Алан Милн «Винни Пух и все-все-все». Андрей Некрасов «Приключения капитана Врунгеля». Николай Носов «Приключения Незнайки и его друзей». Владимир Одоевский «Городок в табакерке». Юрий Олеша «Три толстяка». Рудольф Распэ «Барон Мюнхгаузен». Джанни Родари «Чипполино» и «Путешествие Голубой Стрелы». Джонатан Свифт «Путешествия Гулливера» (поначалу стоит найти специальную обработку для детей). Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Джон Толкиен «Хоббит». Алексей Толстой «Золотой ключик». Памела Трэверс «Мэри Поппинс». Оскар Уайльд «Звёздный мальчик» и «Счастливый принц». Эдуард Успенский «Крокодил Гена» и «Дядя Фёдор, кот и пёс». Энн Хогарт «Мафин и его весёлые друзья». Корней Чуковский «Доктор Айболит». Ян Экхольм «Тутта Карлсон». Микаэл Энде «Бесконечная книга», «Момо». Туве Янсон «Мумми Тролли».
Список можно расширять и расширять. Хороший библиотекарь наверняка поможет нам в этом, а ещё можно заглянуть и в интернет.
Отдельно хочется сказать о двух великих сказочниках. Одного из них представлять не надо. Это Ганс Христиан Андерсен, соединивший в своих сказках и народные мотивы, и поэтическое отношение к миру, и юмор, и стремление к духовной высоте. Второй – это Клайв Стейплз Льюис, написавший семь сказок под названием «Хроники Нарнии». Он пока ещё не так известен у нас, как хотелось бы, поэтому очень советую: ищите и читайте всей семьёй сказки Льюиса. Помимо удовольствия от увлекательных приключений, они дадут вам замечательный материал для размышлений о жизни.
Отвлекаясь от рекомендательного списка детской сказочной классики, хочу добавить, что и мне было бы очень приятно встретиться с вашим ребёнком на страницах своих книг. Это сказки про червячка Игнатия, сказочные повести «Волшебный возок», «За бродячим подсолнухом», другие книги с большими и маленькими сказками.
Рассказы и рассказчики
Что даёт ребёнку проза?
«Рассказ – это личность, втиснутая в несколько страниц, вобравших в себя целую жизнь человека».
Бернард Маламуд, американский писатель XX века
Грань между сказкой и рассказом для детей довольно условна. Может быть, она и вовсе не нужна. Но всё же хочется отдельно сказать о тех произведениях, которые больше опираются на действительность, чем на фантазию, и этим по-своему полезны ребёнку. Ведь он поначалу черпает представления о жизни больше из книг, чем из собственного опыта. Тем ценнее рассказы о реальной жизни.
Виталий Бианки «Лесная газета», «Синичкин календарь». Аркадий Гайдар «Чук и Гек», «Голубая чашка». Николай Гарин-Михайловский «Детство Тёмы». О'Генри «Вождь краснокожих». Дмитрий Григорович «Гуттаперчевый мальчик». Джералд Даррелл «Моя семья и другие звери». Виктор Драгунский «Денискины рассказы». Фазиль Искандер «Дерево Детства». Лев Кассиль «Кондуит и Швамбрания». Владимир Короленко «Слепой музыкант», «Дети подземелья». Александр Куприн «Белый пудель», «Слон». Марк Твен «Том Сойер», «Принц и нищий». Николай Носов «Витя Малеев в школе и дома». Джеймс Олдридж «Последний дюйм». Анатолий Рыбаков «Каникулы Кроша». Алексей Свирский «Рыжик». Эрнест Сетон-Томпсон, рассказы о животных. Гавриил Троепольский «Белый Бим, Чёрное Ухо». Антон Чехов «Каштанка».